Форум » Китайские дорамы » Я люблю своего президента, хотя он псих / I Love My President Though He Is A Psycho / 总裁在上我在下 » Ответить
Я люблю своего президента, хотя он псих / I Love My President Though He Is A Psycho / 总裁在上我在下
vic_ca: Люблю я президента, хотя он жЁсткий псих... Жила себе дева юная, и, вроде как, тихо жила... перебивалась случайными заработками мультипликатора на побегушках из 3-го эшелона создателей мультяшек, бродила по дому в комби-дрессе-пижаме и мохнато-розовых тапках, а-ля угги, и спала в обнимку с плюшевой игрушкой-свином в кеппи, но, как-то поутру, налетела гопота в костюмах и... случилась небывальщина - такое впечатление пытаются создать у зрителей китайские сценаристы... и это при том, что на начальных кадрах дева бродит по сумеречному лесу в ночнушке, а потом оказывается в некоем китайском римейке 9 1/2 недель, где главгер почти восседает на урюшенной главгерше, вот только не сиропом ее поливает, не медом мажет и не лЁдом по ней возякает, а прЭлестным, искусно инкрустированным, золотым пистолетиком, со знанием дела, очерчивает изгибы ее тела... Ну вот он, шалунишка-псих, довольно потирает вспотевшие ручонки зритель, умащиваясь перед монитором со съестным и напитками в надежде посмотреть на эротичные домогательства богатого красавчика к деве из ... называйте как хотите - массы, толпы, соседнего двора - все сойдет, ибо это намек на сказку об очередной Золушке, правда, с микроэлементами садо-мазо. Причина домогательств на сей кинематографический раз нетривиальна ни на йоту - "4 года назад на вечерине ты меня накачала чем-то, накачанного отымела без предохранения, намеренно залетела, 3 года назад втихаря родила моего ребенка, в общем, теперь - ребенка вынь да положь пред мои светлые очи!" Любые доводы о том, что и не беременела дева и не рожала - во внимание не принимаются и не рассматриваются, потому что, а и пофиг, что не забеременела тогда, сейчас, к койке почти прикованная, забеременеешь точно. Бедный зритель, тихо офигевая, продолжает пялиться в экран, периодически прокашливаясь и промаргиваясь, в надежде, что ему что-то объяснят и все у героини образуется, но вместо объяснений он (зритель) получает обухом по голове - глав. дева в своей семье удочеренный ребенок, у нее есть не менее нездоровая на головушку, чем псих-домогалец, сводная сестра, которая вместе с родителем, работавшим шофером в богатой семье, травила лекарствами отпрыска этой самой богатой семьи, до потери памяти, чтобы в итоге выйти за него замуж и попользоваться его положением в обществе и наследством. А наследник любил нашу деву, пока был слепым и для своей семьи малозначимым, а прозрел после операции и полюбил сводную сестрёну, потому что она актриса и, по сценарию, красавица. Папа-отчим-водитель-отравитель расторгает договор удочерения с нашей девой за аморалку, ибо ее похитили и она оказалась, вот ведь блин!, устроенной лучше, чем его психо-доча с кучей заморочек, мама-мачеха постоянно напрашивается на встречи с главгершей, чтобы передать ей очередное странное послание от начальника ЖЭКа лже-отца и лже-сестры, которые главгерше и раньше-то семьей не были, а теперь, после аннулированных соглашений - тем более не являются, а наша главгерша (да здравствуют, грабли садовые) ходит на эти встречи, шокируется, рыдает и снова шокируется... Дальше шаблоны - прозрелец, наверняка, станет после от ядолечения протрезвельцем и всего былого вспоминальцем, с попытками возобновить близкое знакомство с главгершей. У богатого психа-домогальца и большого любителя "делать, терять и искать" детей, процентов на 200, появятся родственники, претендующие на его наследство и, ох уж эти азиатские стандартные поведенческие клише, навязываемая обстоятельствами и родней, невеста вида Муму недотопленного, на нее, как обычно, уйдет с десяток серий и немеренное количество интернет-трафика, потраченное фанатами главной пары проекта на проклятия в адрес актрисы, исполняющей эту малоприятную роль... В общем, если представление этого цирка-шапито вас все же заинтересовало, то милости просим на просмотр: Я люблю своего президента, хотя он псих / I Love My President Though He Is A Psycho / Zong Zai Zai Shang Wo Zai Xia И-таки, да! Мне лично интересно одно - в этой дораме хотя бы один непсих ненароком засветился, или это закрытый междусобойчик "только для своих" и все, кто без справки от соответствующего специалиста, к участию не допускаются?...
Ответов - 81, стр:
1 2 3 All
Нуним: А неявка жениха на свадьбу по причине смерти не повод отмены церемонии. Согласна, это утверждение более чем соответствует местной логике. Ну и ребёнка сохранит, чтобы потом родному папочке на алименты предъявить. Зачем родному? Нехай семья Му платит! Покойничек им сын? Сын! Свадьба была? Была! Вот сейчас они ей за все и заплатят. Жалко тольк семейка денюшку захапает по причине нетрудоспособности актриски и чего-нибудь еще не менее важного. Ланкастершу паредлагаю придушить. Нечаянно, в процессе игр в медсестру, в гестапо и в утопленника. Не, нуачоона?
iphant: Нуним пишет: Ланкастершу паредлагаю придушить. Я чего-то вспомнила Сару Ньюлен, которую Эрик Нортман убивать не стал, а приковал её к потолку и деньги на ней зарабатывал. Поминутно... Эта мысль относительно Ланкастерши не даёт мне покоя...
Нуним: iphant Эрик Нортман - это чего-то про вампиров? До вампиров пока не доросла:( Смотрела только Being Human(по причине пародийности), и ту не до конца, как оно посерьезнело, так я и бросила:( Но идея приковать Ланкастершу к потолку меня вдохновляет. И вообще, они Ричарда Третьего убили, сволочи! Ату их!
iphant: Нуним, там не только про вампиров, там секс/наркотики/вампиры/феечки/рок-н-ролл. Параллельно так по мелочи: всякие жертвоприношения, сожжение и пр. Там Сашка-Вкусняшка Александр Скарсгард снимался. Попка хороша! Короче, тоже знатно курили. Кстати, ггер мог бы там кучу фантазий подцепить, чтобы повеселее медсестрички было. Эрик со своей Пэм те ещё затейники! А Being Human я досмотрела. Слили под конец.
iphant: 6. Ланкастерша - психиатр! И, конечно, она подбирает каждому "пациенту" индивидуальное лечение только после проживания с этим самым пациентом. Отстойный ход. Вообще, как-то сливать стали дораму. Начинали с весёлого почти-БДСМ, заканчивают примитивным шантажом. Полностью согласна с ггером - скукота первая половина серии. Зато я поняла маменьку ггера, почему именно Ланкастерша. Кто-то же должен за её сыночком 24 часа в сутки наблюдать, но оплаты за это не получать.
Нуним: 6. - У Психоланкастерши все лицо в каких-то бородавках. Европейка? Злая Ведьма? Беременна? - «Зови меня Нана» Интересно, что имеется в виду? Онни? - Ой, она пихает лицо прямо в ЛИЛИИ и говорит, что приятно пахнет. Извращенка! Или запахов не чувствует? С тем же успехом можно в духах купаться. - Вопрос имею: а что Гадина Мона ему показала? В телефончике? Но вообще в целом как-то скучно. Не знаю, может следующая повеселее будет. Потому что смотреть китайскую лирику про мамапротив и злодейку-разлучницу я как-то не нанималась:(
iphant: Нуним она пихает лицо прямо в ЛИЛИИ и говорит, что приятно пахнет. Там ещё и хризантемки в букетике. Да. Почитала комменты к оригиналу 7-ой. Даже не знаю, чего ожидать. Вроде как папаня ггера народ положил пачками, а ребёнок пропал. Вот. Короче, перевод просто необходим!
Нуним: iphant Дождемся, какие наши годы:) На папаню вся надежда - ггероя он уже один раз побил, может и теперь что-то веселое устроить. Если подумать, в кого наш президент психом уродился? Явно не в мамочку.
vic_ca: Нуним пишет: У Психоланкастерши все лицо в каких-то бородавках. Европейка? Злая Ведьма? Беременна? Нуним, не бородавки, а примитивные пЫрЫСЧи, многие из молодой китайской актерской поросли страдают плохим обменом веществ по причине неумеренного употребления различного рода препаратов для снижения и поддержания веса, что сразу же вываливается на физиономию "пупырями", которые можно замазать в тон коже, но не выровнять. Финалка с Ланкастершей, намывающей психа-президента, и расстроившейся до слёз по этому поводу мультипликаторшей, позабавила, ибо за этим явно последует чисто китайское оправдание картинки - он, хоть и не в себе, но наследник, ему и решать, с кем просторы умывальника бороздить.
vic_ca: Часть 7-я страдательно-спасательная. Наша влюбленная дева, смыв с кулака давеча намотанные сопли, собрала в него собственную гордость, волю с последними силами и покинула замок с вещами, благо, что есть собственный уголок, куда можно сбежать. Раздираемая грустью и размышлялками о предательстве богатого Буратинки из осинки, она испытывает муки творчества и малевать совсем не может. Визит, чудом оставшихся у нее друзей, положения, увы не спасает и тоски не убавляет. За ночными мучениями нашей девы, кто бы сомневался, посредством шпиЁнской аппаратуры наблюдает през-параноик, и слёзы льет, и за сердце хватается. Кста, Ланкастерша, пообещавшая ему при свидетелях из прислуги, что его полностью вылечит, сильно рискует здоровьем, ибо подобного рода ребята больше всего на свете любят собственную болезнь и всех тех, кто этой болезни потакает, а все прочие могут быть пущены в расход без всякой тени сожаления, и пофиг, что гипотетически добра хотели. Нездоровым ребяткам добра не нать, у них собственное имеется. Далее по законам жанра: приступ с риском выкидыша у главгерши, спасение ее бессознательной психом, размышления психа о баболюбстве и расставаниях, сидя на балконной перекладине ногами "на свободу и к земле", и снова слёзы душат психо-грудь... но до "повыть душевно на прекрасную луну" дело не дошло, а жаль. А потом, вдруг, раз, и после умиротворения - резкий нежданчик, в виде похищения главгерши. Псих одним махом всю проглядевшую похищение девы охрану побивахом, а и правда, на кой они нужны такие оболдуи, которых можно так криво развести и спереть всё и всех буквально из-под носа... Дальше ничего не напишу, буду ждать, когда ко мне присоединитесь.
Нуним: vic_ca уду ждать, когда ко мне присоединитесь Тебе опять китайцы сюжет сливают или где-то есть ансаб? а этим явно последует чисто китайское оправдание картинки - он, хоть и не в себе, но наследник, ему и решать.. А если это опять не он, а дубль? Личико-то Гюльчатай не показывает?
vic_ca: Нуним, Нуним пишет: Тебе опять китайцы сюжет сливают или где-то есть ансаб? ну-да, мои милахи. ансаб должны выложить через-час другой, я сброшу ссыль на него.
Нуним: vic_ca спасибо, но я наверно спать
vic_ca: Нуним, даю обещанную ссыль на уже хорошо известное тебе местечко Смотрю на предков психа-президента и убеждаюсь в правота народной мудрости: От пса родятся псинки, а от овса - овсинки... его папан с маман тот еще кладезь расстройств...
iphant: Ансаб уже не очень, Альянс перевёл. Жаль, что теперь до завтрашнего вечера не смогу.
vic_ca: "Неправильно ты, дядя Фёдор, бутерброд ешь" или о том, что устами младенцев всегда глаголет истина. Сидим с с мелким подшефным и ждем результаты теста второго подшефного. Я досматриваю 7-ю серию, каюсь, вчера тоже бросила на том самом месте, когда сына-псих к отцу пошёл. Мелкий грызёт яблоко и, шумно сопя, заглядывает в мою таблетку, вдруг затихает и деловито осведомляется: Его отец бабадук что ли? Не понимаю: Кто? Повторяет: Бабадук. Не скрывая удивления, интересуюсь: Кто это? Глаза в небо, вздох и объяснение: Ну это такая хрень типа монстра, которая живёт за закрытыми дверями, рычит, хрипит, все крушит и если к нему войти, то выйдешь побитым и в драной одежде, вообще-то он и убить может, если его фигово кормить. Так вот, наверное, парень - сын бабадука. Я уже второй раз вижу как он в комнату отца входит нормальным, а обратно выползает расфигаченным и в крови. И отца никогда не показывают, он точно бабадук. Начинаю хихикать, а ведь и точно, всё по описанию, папашу не показывают, но сын от него вечно выползает битым и в кровище... Далее по сценарию: Ну в том, что прозревший агнец будет жив, я ни капли не сомневалась, по одной простой причине - того, кого в начале сериала хоронят и не планируют воскрешать по ходу действия, на постер никогда не помещают, а значит "принесли его домой, оказался он живой". О том, что дева окажется не Золой, а принцессой-потеряшкой мне тоже однажды подумалось, когда всплыла история её удочерения с дальнейшим "нет у нас больше дочери. хватай манатки - вали в поле". Ибо, при такой отпетой экранной жизни, сценаристы просто не имели никакого человеческого права оставить деву без коврижек и бонусов, а значит не добрый фей, так био папа с мамой должны стать её спасителями. В общем, сериалушку сию можно смело переименовывать из того, как его китайцы витиевато окрестили, с указанием всех регалий главгера, заслуживающих меркантильной девичьей любви, в подростково-конкретное - "Сын бабадука и дочь полка", т.к. по сути именно это мы на экране и наблюдаем.
Нуним: vic_ca Слушай, он и правда Бабадук! https://www.kinopoisk.ru/film/675216/ Не знала о таком раньше. По описанию - один в один :) А агнец уже жив, да? Черт, надо наконец посмотреть.
vic_ca: Нуним, так вот же! Теперь и я пойду просвещаться - про Бабадука смотреть, а то ведь отстала от юной поросли, совсем не в теме
iphant: vic_ca пишет: Глаза в небо, вздох и объяснение: Даааа!! Какие мы, взрослые, тёмные! Такие элементарные вещи не знаем, как Бабадук!
iphant: 7. Я догадывалась, что ггер ещё и вуайерист, но не до такой степени. Прям шоу "За стеклом". Ой! У ггерши дома полы с мраморной крошкой, как в магазинах постройки советских времён. А кровать - креатив в действии - из поддонов. С подсветкой. История про выкидыш состоявшийся/не состоявшийся (нужное подчеркнуть) здесь просто необходима! Куда же без больнички! И, да, просто так открывающаяся дверь в одноместную палату ни разу не привлекает внимания. И, конечно, шастанье по лестницам и истерики беременной с серьёзной угрозой выкидыша - лучший способ сохранить ребёнка. Когда ггер сидел на перилах, вспомнила анекдот "а я тебя отпускаю!". Моя пацталом! Семья Си где-то шлялась все эти годы, имея в наличии точное изображение потерянной дочки, но никак ни разу не нашли? Или она им нафиг не нужна была, когда под рукой есть "то ли мальчик, то ли девочка, то ли зайчик, то ли белочка? Короче, кто нужен, тот и есть. А теперь она мелькнула на TV, как женщина наследника, забеременела от него и сразу нашлась? Ага 3 раза. Ятакизнал! Бывший муж бывшей сестры вернётся целым и невредимым! Какая захватывающая у ггерши жизнь! Её, как переходящее знамя, кто-нибудь постоянно захватывает! Я вот только не очень поняла, зачем её бывшему мужу бывшей сестры нужно было влезать в историю с настоящими родственниками и убивать всех? В надежде, что теперь она, будучи наследницей семьи Си, станет его женой? Да семья Гун первая женит ггера на ггерше! Этот во всём бывший даже не замяукает. А папаня ггера точно Бабадук! Хотя с другой стороны это дополнительные рабочие места для медработников.
iphant: Альянсы уже 8-ю перевели. Но её нет ни в вк, ни у них на сайте. Только на ютюбе. Но там заблокировано. Хнык.
Нуним: 7. Добралась, наконец. То есть я правильно поняла - если ггершу хотя бы раз за серию не похищать, у нее от этого творческий кризис доходящий до выкидыша? А как похитили - сразу вдохновение и поперло. Ни хрена себе у нее привычки. И что у них за игры были в детстве, страшно подумать. Тоже небось, вроде Бонсуниного Эльфа, в шкафу выросла? Ггер на перилах меня порадовал в основном тряпочными ножками а-ля "уличный попрошайка". Впрочем, после ватных дисков в Русале китайским костюмерам меня сложно удивить. Бывший муж бывшей сестры по жизни котеночек. Раньше он был маленький-слепенький, потом трогательно чесал ногой за ухом, а теперь вот охотится на все, что убегает. Тигреночек-людоедик против наследника дома Бабадуков. Даже и не знаю, что выберет Ггероиня, все такое вкусное...
Нуним: iphant Есть восьмая:)
vic_ca: С ансабом только что выложили 10-ю...
Нуним: vic_ca Понимаешь, вот конкретно эту траву мне почему-то не хочется с ансабом. И самой переводить тоже не очень. Не могу вербализовать, в чем ее существенное отличие, но необходимость хоть минимально напрягаться почему-то сбивает кайф. Загадко.
vic_ca: Знаю, бывает и такое. Просто лень, но мне иногда нравится самой почитать и проникнуться, потому что всегда возможны варианты, как с "постоять у входа". И чем цветистее дурь, тем сильнее желание, обойтись без русаба, потому что переводить дораму могут группы без чувства юмора или с чувством, но весьма своеобразным, а это картинку портит, и весьма.
iphant: 8. Чегой-то они быстро разбились. Теперь ггер должен срочно потерять память! Но, увы, помнит всё. Брючки секретаря в больничке меня смутили. Такое порно я не ожидала увидеть. И опять ггершу похитили. Даже охрана не помогла. Мояржаль, когда Мона рыдала, что её ещё так не унижали. А пытки на детекторе? Просто погулять сходила? Я не очень понимаю их традицию свадеб и помолвок. Оба мероприятия проходят в церкви? Получается, что после помолвки, как и после венчания, молодые считаются мужем и женой и живут вместе? Оспидя, спать в халате подпоясанном! Никакое лечение потом нервы не спасёт, от недосыпа глюки с белочками - за счастье. Очень-очень давно не перечитывала Песнь Песней. Про яблоню, когда читала, даже не заметила, что от остального по уровню эротики ни на букву не отличается. Вот что значит "не доросла, не попробовала".
iphant: 9. Что-то скучно стало. 44-я минута серии, а ггершу ещё ни разу не похитили. ГГер решает экономические проблемы компании и семьи ггерши. Слепой зять строит козни. А так весело начинали: бдсмчик, похищения, пытки...
iphant: Ан, нет, похитили. Даже перестрелку опять устроили.
iphant: 10 ФИНАЛ!! Закончила этот продукт совместного курева генномодифицированных продуктов! В последней серии ггершу всё-таки НЕ похитили, а похитили сына. История "прошло 4 года" удручает: ггершу за это время никто не трогал, как скучно жить.
полная версия страницы