Форум » Китайские дорамы » обсуждалка » Ответить
обсуждалка
Корееманка: Обсуждаем китайские дорамки, у которых нет отдельной темки продолжение туточки
vic_ca: Ниииеее!!! Китайцы продолжили трансляцию своего "мерила всего"... уж не знаю почему, но наша и англоязычная зоны, теперь все дорамы равняют на это безобразие. Вечная любовь. 2.0 В описании я прочла - "2 Восьмых принца"... "Хрен с ней, с головой, но это надо видеть" - подумалось мне и я начала смотреть... досмотрев до 5-й серии, и поняв, что я впервые, за все эти годы, на полном серьезе, не могу отличить китайских звездунов друг от друга, с мыслью - "Да нахрен мне эти перья!!!", торжественно закончила просмотр. Фанатам - респект за терпение в осознании глубочайшего из смыслов!
iphant: vic_ca пишет: "2 Восьмых принца"... А вот это уже жестоко!
vic_ca: iphant, ансабят быстро, поэтому, уверена, на русском тоже появится сей шедевр очень быстро и ты сможешь сама заценить.
vic_ca: Кстати, девы, в дораме про кошарку довольно часто вашего любимого Чун Ша Чжгу(ка) упоминают... а еще там есть, на стороне зла, балканский партизан с корейскими корнями - Чен Ду ШЫЧ Ан, который пугает Императрицу сабелькой, а она его ни фига не боится и говорит (детям до 15 лучше выйти): "Еби Джоли", что в переводе явно означает - "Выноси мозг не мне, а Послу Мира и Доброй воли" Народ у меня смотрит это без перевода и угорает от услышанного китайского созвучного русскому, которое очень даже лихо ложится на видеоряд. Можно запускать в массы забаву - перевод без перевода.
vic_ca: Еще одно отличие Кошарки от Встряски Третий пуринсы, который решил испытать крепость веревки, дерева и собственной шеи опытным путём, Кошарка его от этого краш-теста отговорила, после чего отряд претендентов на ее руки, ноги и хвост пополнился еще одним персом и пофиг разница в возрасте!
iphant: vic_ca пишет: и пофиг разница в возрасте! Я понимаю, что мальчЕгу хоцца постарше. Но ей-то уголовный срок оно зачем?
vic_ca: iphant: Но ей-то уголовный срок оно зачем? Тогда такого не было в помине, Китай в этом плане - уникальная страна, там с древнейших времен, что управителям Поднебесной выгодно, то и можно. В нашем случае, мелкий - принц, а значит, если папаня разрешит, то - все можно. Тут главное, чтобы дева была согласна, хотя... история показывает, что и это не проблема - деву можно заставить, да прочих несогласных, в подавлении которых, помощники всегда найдутся. Моих что-то пробило на этом сериале, аки билет компостером, давно они так по-подростковому не оттягивались на экранизациях, вчера был просто ужас, под конец уже хихикали надо всем в подряд, еле под утро разогнала от компа. Сегодня кофеевничают, нервно похихикивая и потирая щеки - пересмеятушки.
iphant: vic_ca, так она же, вроде, попаданка. Не?
vic_ca: iphant, а ещё она кошка...
iphant: vic_ca, т.е. ей фсё можно...
vic_ca: iphant, ну да! Чем дольше я смотрю на это безобразие, тем больше понимаю, что вещица - это аЦЦкая смесь из Встряски и еще одной пародии, забыла как называется, хоть ее совсем недавно транслировали, про попаданку в Зодиакальное царство, где ей управление знаком Змееносца перепало.
iphant: vic_ca, и что она с ним делала??
vic_ca: iphant, там тоже было 2 претендента, выбрала она странноватого, похожего на зведуна из будущего, тоже сама за ним бегала, сама с поцелуями на него прыгала и падала, пока он не дозрел до осознания, что кроме нее ему никого не нать. По ходу, они в соревнованиях по стрельбе и метанию принимали участие, на скорость бегали и лечили всех от приступов безумства, зомби-вируса и еще какой-то фигни, а-ля паразит тысячелетний червь, живущий в челе, он когда внутри чела ползает, у хозяина припадки случаются и сосуды повсеместно по телу чернеют.
iphant: vic_ca, кошмар какой! Это ужастик?
vic_ca: iphant, не любовная комедия для юных взрослых.
iphant: vic_ca
vic_ca: iphant, пришлось выбирать "звонок другу" и он не подвел, псевдоастрологическая хрень в русской версии называется О, мой Император!
iphant: vic_ca, попадалось на глаза сие название.
vic_ca: iphant, там 42 серии по 25 минут, что, конечно, не 80 по 45, но всё же...
vic_ca: Еще одна замечательная новость от китайских звёзд - прекрасная пара, первой рассекретившая свои отношения и положившая начало целой серии coming-outs тайно встречающихся знаменитостей, Ло Дзинь / 罗晋 / Luo Jin и Тиффани Тан / 唐嫣 / Tiffany Tang зарегистрировали брак. Празднование они поделили на 2 части: традиционную китайскую и западную, ради которой посетили в минувшие выходные культурную столицу Европы - Вену. С погодой им не очень повезло, но снимки получились замечательными, да и какое дело влюбленным молодоженам до погоды?!!! Как, впрочем, и до многого другого...
iphant: Счастья им. Нижняя фоточка самая классная имхо
vic_ca: iphant, поддерживаю! Австрияки сказали, что они выглядели счастливыми, со светящимися глазами,... но уж больно тощими и изможденными. И еще из смешного: когда появились их фотки в китайских и европейских свадебных нарядах (агенства новостей постарались выделиться и все выложили что-то свое), то народ, привыкший к их партнерству на экране и экранным же свадьбам, сразу начал задавать вопросы - Что это за дорамы, Как называются и Когда начнутся трансляции.
iphant: vic_ca, про тощих прям согласна-согласна. А на будущее нужно меньше делать таких постановочных свадеб звездулям, если хотят, чтобы им поверили. Вон, Мин Хван женился. И ни у кого даже мысли не возникло, что это дорама. Ибо толпа друзьёв куролесила.
vic_ca: iphant, а китайцы на этот самый случай, как раз паспорта в кадре перед собой и держат - типа, да, теперь женаты, и справка имеется. А то ведь Русалу с Принцессой-кунфуисткой все нервы поистрепали, уже чего только не написали... а про беременность... еще бы чуть-чуть и дошли бы до версии, что он от нее забеременел... В Поднебесной сейчас как раз на эту тему дофига фантастических романов вышло, про беременных принцев, так что, могли бы быть ребята в тренде...
vic_ca: Итить же их феникс-мать!!! Я же только это написала... Анонс дорамы про деву-попаданку-военного врача и беременного принца...
iphant: vic_ca пишет: Анонс дорамы про деву-попаданку-военного врача и беременного принца... И родил ПрЫнц как-то в ночь...
vic_ca: iphant И родил ПрЫнц как-то в ночь... Вот, блин, теперь придется искать, чё от там нарожал и в каких количествах...
vic_ca: И мужик, вроде с виду приличный, и на мужика похож, а тоже туда же - рожать...
iphant: vic_ca пишет: И мужик, вроде с виду приличный, и на мужика похож, а тоже туда же - рожать... Ну, а куда ж его?!! (с) Да ладно! Шварц рожал, наш там какой-то рожал. Чо, теперь китайским прЫнцам нельзя?
Нуним: vic_ca Анонс дорамы про деву-попаданку-военного врача и беременного принца... Ну принцу повезло, ящетаю: военврач ко всяким трудностям готова, и роды примет, и зашьет... уж не знаю что:)
полная версия страницы