Форум » Китайские дорамы » Звездная ночь, звездное море / The Starry Night, The Starry Sea [2017] » Ответить
Звездная ночь, звездное море / The Starry Night, The Starry Sea [2017]
vic_ca: Звездная ночь, звездное море / The Starry Night, The Starry Sea / Na Pian Xing Kong Na Pian Hai / 那片星空那片海 Слёзовыжимающе-душераздирающая история китайского хвостато-чешуйчатого Токкэби. Подробности позже, а пока - пошла смотреть, что у этого откуда торчит, и за что нужно дёрнуть, чтобы счастье привалило... Звездная ночь, звездное море | The Starry Night, The Starry Sea Зрителям на заметку, вспомните трансляции АС и... вздрогните!!! У этой экранизации тоже несколько версий, которые друг с другом слабо бьются и мало состыковываются, что есть сущий ужас для переводчиков. По сети гуляют пока что 2 версии одной истории, одна - основная, а вторая зовется загадочно - "телеверсия". апдейт от Нуним вот сюда Нюнечко скидывает srt-файлики со своим переводом субтиров. Сейчас до 16й Если кто-то с ними умеет - он велкам. Видео можноскачать с ютубы. Еще апдейт, и тоже от Нюнечки. Вот это группа вконтактике, куда я гружу свой альтернативный перевод. Вот в эту и эту папочки. Начиная с 7 серии и до конца. Начало будет позже. зы: продолжение обсуждения: http://dorama-fan.myqip.ru/?1-3-0-00000008-000-0-0-1495626799
Нуним: Аццкие спойлеры 19 серия Село устраивает скандал. Жвачка говорит, что приходится троюродной правнучкой покойной кулоновладелице Бай Юхань, и потому просто не могла не проведать братца У Цзюланя, которого они с прабабкой так любят, так любят. У Цзюлань мрачно подтверждает, что младшая сестра у Бай Юхань действительно была. Девочки ссорятся. Село прозрачно намекает Жвачке, что та на Русала уже посмотрела, пора и домой валить. Жвачка прозрачно намекает Селу, что домой её не тянет, что они с Бай Юхань похожи, как близняшки, и что У Цзюланю против нее долго не устоять. Агащазблин. Село ненатурально рыдает Доку в жилетку. Док готов отомстить, но не может, пока Село не скажет словами, кого именно бить. Село рассказывает, но легче не становится. Док запутался. «Что курил сценарист? - гневно вопрошает он. - Отдай ей мужика, пусть подавится!» Село рыдает громче, и Док обещает подумать еще. У Ля-ля между тем не верит Жвачкиной истории - слишком много совпадений. Сюрприз! - Русал тоже не верит. Пусть Ля-ля по своим каналам выяснит, откуда она вообще взялась. И побыстрей! Док организует Селу с Русалом свидание по всем правилам. От стразиков и люрекса удается отбиться, и Село приходит в кокошнике голубом сарафане и с косой толщиной в руку. На шпильках. Русал потрясен, но вот незадача - деятельная Ля-ля организовала ему встречу со Жвачкой в том же самом баре в то же самое время. Село уже готова свалить - но у нее теперь есть консультант по свиданиям! Решено, все трое обедают вместе. У Цзюлань, который слышит подсказки у Села в ухе, понимает, что цирк ему обеспечен, остается только улыбаться пошире. Цирк и правда что надо - сначала Село широким жестом расплескивает вино, потом роняет мясо, после чего пытается дотянуться до Русала ножкой и чуть не падает со стула. Стихи Жвачка тоже знает лучше. Расстроенная Село убегает по песку на шпильках, но верный Русал тут как тут: утешает её и даже растирает ножки. Эротичненько. Статуя Свободы. Колдун что-то замышляет. А вот и музей Востока. - Энтому ножичку, - вещает экскурсовод, - 1300 лет, и согласно легенде, это магический артефакт немереной крутизны. О-па! Нету в витрине ножичка. Жвачка высказывается в том смысле, что Русал нашу барышню до сих пор пальцем не тронул - значит, типа не любит. (А уж не шаманская ли бапка ее подослала?) Село, простая душа, воспринимает ее слова, как руководство к действию. Русал непреклонен: и в койку ее не пускает, и из комнаты тоже выпихивает. «Жентмуны, лапонька, они сами не знают, чего хочут». Колдун играется с назгульским кинжалом. Не волнуйся, дорогой папочка, мы им всем еще покажем! Эй, Борода! Найди-ка нам еще парочку людишек! Ляля получила компромат: оказывается Жвачка сделала себе пластическую операцию! А на Бай Юхань она вовсе и непохожа. У ней есть скрытые мотивы, кто б мог подумать! - Ну и что, ну сделала операцию, - не унимается настырная девица. - В аварию попала, вот и пришлось. А на Бай Юхань захотела быть похожей, потому что всю жизнь этой мымре завидовала! И вообще, ты, гад чешуйчатый, обещал любить ее всю жизнь? А сам-то! И падает без чувств. А очнувшись, сообщает Русалу, что дни её сочтены, что у нее Ужасное Неизлечимое Заболевание, и одно лишь она мечтала сделать перед смертью - увидеть Уцзюланя, блаблабла. Село роняет диэтическую кашку и убегает, а дева продолжает: - И только ты один можешь меня спасти. Я знаю, я читала бабкин дневник! Конец серии. Короче пока 7ю - 8ю переводила, накопилось спойлеров. Щаз еще 20 выложу.
Нуним: Аццкие спойлеры 20 серия Жвачка знает, что стопийсят лет назад Бай Юхань Русала от чего-то спасла, и он (гад) сказал, что жизнь его теперь принадлежит ей. Надо - забирай. Так что держи слово, Хвостатый! Отдавай ЖД. Но вот беда - ЖД-то у Села. Убить одну - спасти другую. Русал в затруднении. Ля-ля выбирать отказывается. Док утешает Село, да так ловко, что Село теперь уверена, что он все-таки за медведя. С горя напивается с Бородатым, рыдает ему в жилетку. Бородатый как честный человек приводит девушку домой, где сволочь Русал сгребает её в охапку и уносит. Молча. А лучше б сказал что-нибудь, поздоровался хотя бы. Потому что теперь Борода точно затаит зло. Нет, серьезно, затаил! Пришел домой и мажет заточку русалочьим ядом! Охренеть. Док подозревает что Жвачка все врет, но затащить ее в больничку не может, она дерется. Ай врет, мерзкая баба, больные так не дерутся! Только Ля-ля и может защитить сиротинушку нашего. Жвачка подсыпала селе Снотворного, а Русалу - какой-то дури и афродизиаку и ждет результатов. Русал приперся к Селе и красиво борется с собой. Село дрыхнет - и слава богу, такого спросонок увидишь, помрешь сразу, никакая Жемчужина не поможет! Тем временем Жвачка с Ля-лей наконец-то подрались. Посмотрим, у кого ноги длинней и шпильки острей! У Цзюлань изменившимся лицом бежит к пруду. За ним бегут Ля-ля и Жвачка, следом - Борода с отравленным кинжалом. За Бородой семенит Сестричка Мэймэй с авоськой свежей рыбки. А Село-то спит и цирка этого не видит! Ой, да это не заточка, это древняя китайская антикварная рогатка! Ай Дато, ай сволочь! Но Сестренка-то все видела, так что не будет ему теперь покою ни в этой жизни, ни в следующей! Ля-ля со Жвачкой прыгают вокруг Русала. Русал лежит практически бездыханным, отравленный афродизиаком, наркотой и аццким ядом одновременно. Ля-ля не уверена в прогнозе. Спрашивает, понимает ли дура, что чуть его не убила. Дура говорит, что не ожидала такого эффекта. Похоже, её и правда Шаманка подослала - а я говорила! Мэймэй плачет. Пришла домой поздно в расстроенных чувствах. Братец явился еще позже, и тоже в чувствах. Слушать сестричку не стал, да ещё морде ей выписал. Потом, понятно, извиняться приперся. В спальню. Молодец! Говорит, это гадский Ан Зо его заставил травить Русалов. За долги, исключительно за долги. Не будет же он у Папочки денег просить! Патамушта он Мущщина! Вах! Конец серии.
iphant: Нуним пишет: Русал тут как тут: утешает её и даже растирает ножки. Русал непреклонен: и в койку ее не пускает, и из комнаты тоже выпихивает. Бородатый как честный человек приводит девушку домой, Русалу - какой-то дури и афродизиаку и ждет результатов. Русал приперся к Селе и красиво борется с собой. У Цзюлань изменившимся лицом бежит к пруду Точно на острове что-то не так с энергией Ян. Даже афродизиаки не помогают. И соджу...
Нуним: на острове что-то не так с энергией Ян Не, вот с энергией там все нормально было - у него даже все колючки дыбом стояли:)
iphant: Нуним пишет: у него даже все колючки дыбом стояли:) Долго мне ещё серии смотреть до оценки стояния колючек...
Нуним: Кстати об островах. 21 серия. Нью-Йорк. Русала и Село поселили в одну комнату. Так он почитал ей на ночь Андерсена и ушел спать в гостиную. Село обиделос, это понятно - но они ни хрена не на острове! Так что это не остров неправильный, это просто у некоторых Русалов срок годности вышел!
iphant: Нуним пишет: у некоторых Русалов срок годности вышел! Было дело, подозревали мы уже Русала в этом. Но тогда почему Борода такой скромный? Тоже срок годности вышел? ))
Нуним: iphant офф: попробуй тут поглядеть - вышло, нет? click here (у меня почему-то с середины открывается, приходится вручную на начало переставлять) или так
iphant: Практически со слезами на глазах вынуждена оставить пока сие творение китайского кинематографа. Потому что ансабы выложены в плейерах, которые у меня не работают почему-то. И обновления не спасают. Подожду до конца следующей недели, когда мой комп вернётся от дохтура. И тогда наверстаю упущенной и отведу душу.
Нуним: iphant в плейерах, которые у меня не работают почему-то что, youtube тоже? если можешь - все-таки погляди, по ссылке выше я попыталась русаб приклеить к видео на ютюбе. О! И скорпионсы разродились наконец!
iphant: Нуним, эти видео в ютубе у меня в тормозиле блокируются. Днём в гугле посмотрю. На выспавшуюся голову.
Нуним: iphant не, это не у тебя. Это китайцы кислород перекрывают:( Ладно, скорпионсы вроде вышли из спячки, переведут. Тем более после 20 серии как-то невесело стало. Чую, скоро рыдать начнут. :(
iphant: Нуним, непременно рыдать начнут. Рыдать - это святое!
iphant: 7. Дока прям жаль. Какой ужасный у Ля-Ля ПМС! Прям с ходу на Дока кидаетсси. А у него, между прочим, мастер класс. Нет, чтобы поддержать, помочь, молодых, так сказать, поучить. Нет жеж, кулаки и выкручивание суставов - Ля-Лино всё! Смотрела за реакцией Русала на процесс дарения книжули. Прям читалась мука от данного обещания защищать Село и дикого желания размазать её же по стене. Теперь ещё и Русала жаль. А мню и Дока хватало... Какая молодая мачеха! Но не суть. Старый Русал, как всегда свежевыстиранное бельишко развешивает, а ему рассказывают, как бы его притопили в старые времена. Его. Русала. И, главное, называют молодёжью! Да он выглядит на 20-ть лет старше мамани! Аааа, поняла. Это маманя так разошлась от зависти. Что падчерице есть кому бельишко постирать молча, а у неё некому. Определяющее слово здесь "МОЛЧА"!!!! Явление Дока к мамане в спальню в виде привидения. Ой, мамадарагая, я сразу синеротого вспомнила из Токкэби. Прям одно лицо. Только Доку дульки женатой не хватило. Но грива тоже хорошо смотрелась! - У Вас ус отклеился - А. Спасибо. (Бриллиантовая рука) Синие глаза Русала... Меня терзают смутные сомнения, что светятся они как-то ниже глаз. Или это щёчки так сияют? От эмоций? А битва тапочком - наше русалочье всё! И не забыть погрозить кулаком! А Борода умеет ушами шевелить. Вон, как весело пошевелил во время гипноза!
Нуним: (Мрачно) А я бы закончила на 26й А чо? (щаз совсем ацкий спойлер будет) Село померла, Гроб Хрустальный утонул, злодеи раскаялись и прослезились, Док наступил на мину... Что еще надо для счастья? Готова поспорить, Шаманобапка была бы довольна такой концовочкой. Но ведь нет, надо все отыграть назад, и еще 6 серий лепить трагедь и тянуть из зрителя жилы, чтоб потом наверняка сказать, что все кончилось хорошо и все умерли. Но придется помучиться.
Нуним: iphant, слушай, что за инфа про женатую прическу? Это ведь в АС обсуждалось? Я ее там то ли пропустила, то ли её спамом назначили, не знаю. И теперь я ощущаю себя невеждой :( А Ля-ля - она во-первых ведьма (Nuwu), а во-вторых Дипломированный Психолог. Как же ей Дока-то не побить? :) Что до Бороды, то он теперь вообще мой Любимый Китайский Мущщина. Такое прямо - вах! - никакой русал с рогами в сравнение не идет. Но героиня - она такая героиня. Ну и ладно, нам больше достанется
iphant: Нуним пишет: Село померла, Гроб Хрустальный утонул А как же Жемчужина? не спасла? Или она через 3 серии Русалкой станет? И за Русала замуж выйдет? Слышала, что финалочка-то в трагеди... Ты помнишь, что прЫнцы в АС кто с какой причёской ходил? 2-й, 3-й, 8-й, 9-й ходили с дульками на макушке. Волосы полностью собраны. Остальные с собранными как попало волосами, но без дульки на макушке. Только 10-му после свадьбы тоже стали дульку собирать. Дулька - признак женатого мущщщины в Корё. А, ещё Ампиратор завсегда с дулькой. Потому что он изначально на тронной табурете женат.
Нуним: iphant Потому что он изначально на тронной табурете женат. Не, ну тогда понятно, почему они на людей начинают бросаться. Табуретка как-то плохо подходит для семейной жизни - жесткая, колючая, да и вообще что-то у мну фантазии не хватает, гм... *) Спасла - не спасла У них одна ЖД на двоих, так что одного спасаем - другой помрет. И жанр - трагедь, так что помрет непременно. Но серия 26, а дальше я не смотрела всего их 32, так что покуда все живы, кроме разве только Гроба Хрустального - а он уже много лет, как покойник. Хотя хрен его знает, может к финалу и гроб выплывет. И подъедет. На колесиках. зы Да, а про битву тапочком - вот ты скажи, ежели он, судя по тени, Истинную Форму принял - как он тогда стоял? На хвосте? Силой могучей китайской магии? (А у корейцев-то русалка воды боялась - как хвост вырастет, так и сиди в бочке)
iphant: Нуним пишет: как он тогда стоял? На хвосте? Там жеж тенью по белому видно, что кулаком за воздух держалсси.
Нуним: Видела - восьмая вышла? Правда не скорпионс а этернити, но это уже мелочи, ей-богу. интересно, как им удается защищенные китайцами видео выкладывать? покупают? ломают?
iphant: Ещё не видела. Кто там покупать будет? Ломают. Или есть друзья в том же Китае. Или в другой стране. Качают и пересылают.
Нуним: iphant Ну, в любом случае сейчас обошлось, но в принципе надо подумать, как с этим бороться. А то вот так же перевод встанет, а я могу разве только srt-файлом поделиться. :( (причем я-то свое видео с сабами на ютубе вижу, и даже вконтакт перекладываю, вот где гадство-то) (пойду правда Силачку посмотрю)
iphant: Нуним, попробовала ютубовское в гугле. Та же фигня с блокировкой. Хотела через тор посмотреть, но там ютуб принял меня за робота и захотел, чтобы я ему отметила фотку, где нет левой стороны. И тогда зависла я...
iphant: 8. Битву "чей гипноз круче" Ля-Ля проиграла? Даже не зная, что это битва. Оказывается слово "спасибо" по-китайски "сися". Теперь боюсь спросить, что тогда по-китайски рифма к сисе. Или ничего? Тогда... Позы Дока эффектны, но мало эффективны. Он послан в сбилась-со-счёта-который раз. Но после его слов "Не двигайся", была прям уверена, что он Ля-Ле лоботомию височной доли заколкой для волос сделает. Ну хоть так произвести на неё впечатление! Ан, нет, просто в волосы воткнул. Порадовал приезд сестрёнки Бородатого. Сразу видно, приехала ещё одна сторона любовного треугольника. Четвёртая? Пятая? Короче. Чем больше сторон у треугольника, тем веселее. Вот уже к Село ревнует. А ещё чемодан не успела распаковать. Я так понимаю, что татуха гопника сподвигает его на разные подвиги перед девушками. Как то: раскидать, но не побить (зелёные-зелёные?) арбузы, несказанно эффектно поскользнуться и упасть на те же арбузы, при этом не забывая улыбаться. А вот сестрица не оценила, за туфли переживает. Не знала, что секретарю надо уметь танцевать. Хотя... Вон, в Токкэби секретарь Ким зажигал по-взрослому. Но танцы Село больше напоминают школьную утреннюю зарядку "руки в стороны, теперь налево, теперь направо" присутствие обязательно, проверим по списку, опоздавшим двойка по поведению и родителей в школу. А гопник прям узбекские девчачьи танцы зажигает. 40 косичек не хватает. Короче, эта помесь узбекско-девчачьей зарядки загнала меня пацтол. Но гопник у нас не дурак. Он даже специальный профиль по системе Станиславского для своего перса создал! А его не ценят. Панду из него делают. Трагедь. Момент, когда Русал выносит из моря рыбку! Она надувная, что он даже не прогнулся? А рыбина-то торчит как крепко! Я пацталом на долго. Ножи! Ах, какие ножи для рыбы! Ушла рыдать от зависти... Шоу Русала впечатлило! Я даже не знаю что именно больше всего впечатлило. Поэма без смысла? Способ нарезки времён династии Тан? А потом современное на гуцине сыграл. Полернул, так сказать, произведённый эффект. Село какая-то слабенькая. Домогалась-домогалась Русала, так и уснула на полпути к домоганию. Вот уверена, что Русал в эту ночь себе под дверь пустые бутылки из-под соджу поставил. Чтобы надёжней было.
Нуним: iphant Она надувная, что он даже не прогнулся? Имхо - пенопласт. Слишком жесткая для надувной. Поэма, кстате, производила бОльшее впечатление, пока они её не перевели. Она же призвана была изображать Древнюю Китайскую музыку? Вот и изображала с пугающей достоверностью:) Супротив Села пустые бутылки не помогли бы! Разве только полные. Может, отвлеклась бы по пути, он бы и сбежал. И вообще нехай в море спит, там безопасно:) Аццкие спойлеры 21 серия Дато извиняется перед Сестренкой. Говорит, это гадский Ан Зо его заставил травить русалов. Это, говорит, в последний раз. Последний-препоследний! Мамой клянус! Сестренка его прощает - ну правильно, не её же ядом травили. Между тем Гопник за Сестричку волнуется и говорит, что это эгоистично со стороны Дато держать ее в запасных. Огребает, понятное дело. Русал с утра очухался. Вокруг все те же Ля-ля и Жвачка, улыбаются эдак по доброму. Первый вопрос "где Село и что я с ней сделал". Ответ - ничего с твоей Селой не сделалось, дрыхнет себе спокойно. Второй вопрос - кто тебя надоумил, гадская Жвачка? А это Шаманобабка, хо-хо! Она приехала. И теперь Русал у нее из рук лекарств не берет. Закономерно. И вообще он больше ничего у них не берет, потому что от его страшного гнева все склянки полопались. Муа-ха-ха, лечиться-то теперь чем будем? Или раз все равно помирать, так можно и не лечиться? Ля-ля, добрая девочка, просит его не убивать бабушку. Она, мол, по скудоумию и от гипертрофированного чувства ответственности. Повинную голову меч не сечет - вот это вот все. Село поговорила со Жвачкой - ну, Село это Село. 1 Надо же, как ты всех нас ловко обманула, молодец какая! 2 Раз ты вешаешься на мово Русала - значит, у тебя хороший вкус. А у меня еще лучше, ура! Кажется я начинаю понимать, что они так прутся от этой конфуцианской искренности. Потому что Село у них определенно удалась. Бапка говорит, что ее план удался, потому что любовь творит чудеса. Дает храбрость трусу, еще что-то кому-то, а гениев превращает в идиотов. А еще, говорит, ножик-то сперли! И Ан Зо в Америках, значит, на острове есть кто-то еще. Ля-ля тоже так считает, проницательная наша. Для начала она намекает Бородатому, что ежели кто был на месте преступления в момент совершения оного, то он теперь подозреваемый. Борода с Сестричкой говорят, что это было свидание и предлагают подробностей. Ля-ля, похоже, не верит. Пока Русал и Село радуют зрителя братскими поцелуями в лоб, Ля-ля поднялась на гору и нашла Черную Рогатку. А Шаманобапка у нас продвинутая, она знает про отпечатки пальцев. Щаз Ля-ля их у всех возьмет, и... Внезапно вся орава снимается с места и отправляется в Нью-Йорк шумно хлопая крыльями. Зачем? У бабушки Ля-ли, деловые интересы в НЙ, её шеф пригласил Русала показать ему рыболепесточный цирк, остальные под разными предлогами подтягиваются сами. Док так даже на свои летит. Один Русал не летит, ему плыть удобнее. Колдун потирает лапки. Нью-Йорк, лимузин, небоскребы, роскошные аппараменты. Село и Док ожидаемо ведут себя как идиоты. Обсуждают, кто из них менеджер Русала, а кто личный психолог, и сколько сюда плыть пароходом из Китая. Село без няни гуляет по улице, где наверняка полно местных гопников и черных колдунов. Дура! А нет, вот и У Цзюлань подтянулся. Как он быстро доплыл? Так это он просто болеет, а внутри он белый и пушистый иначе он самолет бы обогнал! Они с Селом бродят по паркам и держатся за ручки. Вечером У Цзюлань читает Селу сто книг о русалках и уходит спать в гостиную. No comments. Колдун спер у почтальона отчет и подменил анализ отпечатков. Теперь никто не знает, чьи отпечатки на рогатке. Торжественный прием. На Село напустили стилистов и не дали пойти в балахончике. Имхо - хуже стало. К тому же теперь она непременно наступит себе на шлейф. конец серии.
Нуним: Ну и вдогонку к 21 сразу 22. Спойлерить - так парами. Аццкие спойлеры 22 серия На приеме Шаманобапка представляет всем Любимого Шефа (он же Регулюс, он же Прынц, он же владелец Заводов, Газет, Пароходов). Сюрприз - это У Цзюлань, кто б мог подумать. Русал в свою очередь представляет всем Село, как свою девушку. Бородатый, который только что рассказывал Русалу, что некоторые сюда приехали рыбу резать, убегает, скрипя зубами. Село впадает в задумчивость и остается в ней минут 20 экранного времени. Это рекорд! Но в конце концов природный оптимизм берет верх. Пережила она как-то рога и хвост? Значит, заводы газеты и пароходы тоже переживет. Если подумать в этом даже что-то есть - ура, у них куча денег! Но вот что касается пункта «моя девушка». Русал не хочет, случайно... Русал не хочет. Зато Бородатый хочет - набить морду Колдуну. Но не может. Зачем было публично позорить его перед У Цзюланем? Колдун большой психолог, Колдун предлагает отомстить. Пока Док учит Село приставать к Русалам (результат предсказуем) Колдун встречается с У Лялёй и уговаривает её не отвергать Любовь, блаблабла. У Ляля в грустях. Шаманобапка Вайолет объясняет Селу, что завтра 15й день, и ежели Русала не погрузить в море, у него сдохнет батарейка, и сам он тоже может сдохнуть. Так что милости просим на перезарядку. Машина будет ждать вас завтра у подъезда в три часа. конец серии
Нуним: Аццкие спойлеры серия 23, обломательная Колдун говорит Ля-ле, что готов похоронить Папочку и зовет их с Бапкой на отпевание в Храм. В Храме Бапка открывает гроб, чтоб положить цветочки - и, вероятно, проверить, не пустой ли он. А он и не пустой! Внутри дым-машина и аццкое заклятье - все падают с копыт, и теперь помирающего Русала даже некому утопить. У Ля-ля и Вайолет связаны в подвале. Бородатый проверяет узлы и злорадствует. Казалось бы, самое время рассказать ему, что Село без ЖД помрет - но нет, это ж Военная Тайна, её врагу не выдают. Между тем Русал совсем помирает, а Бапка нейдет, и Село с Доком решают везти его сами. В гараже, понятно, засада, Чип и Дейл, понятно, спешат на помощь, но когда Док С Селом и помирающим красиво уезжают вдаль, у них - что? Правильно, кончается бензин. Приходится топить Русала в Аквариуме. Поцелуй через стекло. Нет, через стекло ЖД не просачивается. Подозреваю, через пластырь тоже, так что только Высокая Нравственность и/или истечение срока годности не дает этим голубкам предаться порочной страсти. Что поделаешь, жанр требует. Вайолет рассказывает Село, что Русал у ней просроченный, и через месяц... Но что через месяц ей сказать не дают, а сам Русал утверждает, что через месяц вернется в океан надолго/навсегда. Село плачет. Док встречается с Бородатым и бьет ему морду. "Ты, - говорит, - научил меня пить водку и бегать за девками, но теперь не брат ты мне больше." Конец серии.
iphant: Нуним пишет: серия 23, обломательная Да, уж, страсти! Опять Село приставания обломали. Ещё и на совсем обещали обломать. Может в следующей серии Село решит за Русала замуж выйти? Ну, так, чтобы всякого не подумали в деревне. А потом он через месяц в море-океян вернётся, и останется она вдовой при наследстве... Хотя бы так, раз с приставаниями совсем бяда... А Док-то каков! Всё? Мир-дружба-презервативыжвачка кончились с Бородатым...
Нуним: Там 9-10 вышли!
iphant: Я видела. Жду подходящего момента. )
полная версия страницы