Форум » Анимэ » Da Wang Bu Gao Xing / 大王不高兴 / The Furious Yama » Ответить
Da Wang Bu Gao Xing / 大王不高兴 / The Furious Yama
vic_ca: Владыка ада в печали (Владыка недоволен) в российском сегменте анимэ известно как жалкая калька с англиЦкого Яростная Яма. История, как водится, проста и незатейлива. Есть умом не блещущая юная дева - тёмное божество, которая до поросячьих визгов боится призраков, духов и мелкой нечисти. Отец её, бессменный Владыка Восточного крыла Ада, неожиданно отправляется в отставку на пенсию и ей предстоит занять его место. Как и полагается, в подобных историях, Восточному крылу активно и злокозненно противостоит, кто бы сомневался (?), Западное крыло во главе с Сатаной и Люцифером... дальше смысл понятен - азиаты (японцы - в игре, китайцы - в манхве и анимэ) рулят. Нравится сие подросткам как раз по причине своей глупости и нелепости. Всего снято 4 сезона, но в эфир пока вышли только 2. В 1-м сезоне 12 серий по 7 минут. Во 2-м сезоне 12 серий по 15 минут. Почему я об этой ерунде пишу? Да потому что это классический абсурд, возведенный фиг знает в какую степень тупостью переводчиков с английского, охарактеризовать который можно только словами гуру российского анимэ-движения: "У меня только два вопроса - кто и зачем родил на свет этих переводчиков? Для того, чтобы так изгадить анимэ, в головах не должно быть не только мозга, но и мозжечка. А если он у них отсутствует, то как они передвигаются и как на кнопки клавы жмут?" От себя же добавлю, руководствуясь железобетонной логикой автора и исполнителя собственных песен Эдуарда Сурового: "Если есть на свете дождевые черви, То значит где-то есть и дождевые буби"... Даёшь спин-офф про Доблестную Канаву! Смотреть версию Анистар+ здесь, выпадать в осадок и благодарить всех святых за то, что эта братва, неспособная отличить короля от королевы, вам не друзья и не родственники. Манхву, которая легла в основу этого анимэ можно посмотреть здесь
Ответов - 0
полная версия страницы