Форум » Японские дорамы » Труд в ущерб всему живому - Новинки японского малого экрана » Ответить
Труд в ущерб всему живому - Новинки японского малого экрана
vic_ca: С восходом солнца легче нам не станет, Но, однозначно, станет веселей... (из творчества мамзель Жуть Впотёмкиной) Тема для рассказов о грядущих дорамах от японской мамы. Главный на экране - фиг-знает-скольки-часовой труд. И это неизменно. Из-за него у них все и происходит: свадьбы, разводы, рождения, похороны, измены, предательства, убийства и месть всем и за все сразу там же, не отходя от рабочего места далече, так сказать... Всему всегда виной и оправданием выступает трудоголизм одного из действующих лиц, маньяки в тех краях, и те - стахановцы, крошат почем зря население, не щадя живота своего. В общем, здесь - всё об ожидаемом с дальних берегов.
Ответов - 153, стр:
1 2 3 4 5 6 All
vic_ca: Война лжи / War of Lie / Uso no Sensou / 嘘の戦争 30 лет назад японскую общественность всколыхнула новость о леденящем кровь убийстве на почве страсти и ревности – муж убил свою жену, своего брата, а следом – себя… и только 9-летнему сынишке, каким-то чудом удалось выжить в этой кровавой бойне. Такой была официальная версия расследования по этому делу, которое быстренько закрыли и отправили в архив. И совершенно напрасно мальчуган донимал детективов просьбами о помощи с рассказами об убийце, которого он ясно видел, напрасно пытался защитить честь своих родителей и семьи, взрослые его не слушали, обвиняли во лжи, и со временем, даже родственники отвернулись от него. Ну чем не начало славного пути преображения из честного, доброго и порядочного ребенка в монстра, которого породило и воспитало современное общество высокоморальных лицемеров? Война лжи / War of Lie
vic_ca: Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu / 奪い愛、冬 Коротко о главном. Мэрисьюшная японка (значит, мэрисьюшная особа в кубе) - Икеучи Хикару нещадно трудоголит на благо некой дизайнерской конторы и встречается с влюбленным в нее коллегой-раздолбаем Окугава Котой, в полном соответствии с Законом сохранения энергии. Парочка вовсю готовится к предстоящей в недалеком будущем свадьбе и этим счастлива вполне. Но чем страшны токийские офисы, так это тем, что в них, несмотря на всю столичную густонаселенность, всегда есть шанс столкнуться с кошмаром из прошлого. Кошмар нашей главгерши – это ее бывший по имени Морияма Череззаборногузадерищенский (Ода) Шин, которого она любила до лба-разноса-на-куски и готовности самоубиться по его отмашке. Ее бывший - не такой как все, хоть и работает, по-Шнуровски, в офисе, с главгершей у них была любовь с уклоном в сказку о прекрасном, а 3 года назад партнера неожиданно взгрустнуло-захлестнуло и он испарился в неизвестном направлении, объявив нашей Хикару, что теперь он - чебурашка и хочет жить с дворняжкой. В общем, случилось страшное в кабине лифта небоскреба – бывшие столкнулись по пути на производственное совещание, в котором они представляют конкурирующие фирмы… и… понеслась под откос размеренная жизнь каждого из них. Былое вспомнилось, мосты заполыхали, и половины нынешние бывших спать спокойно перестали... Главные лица и исполнители, а также кое-что о них: Икеучи Хикару (Кана Курасина) – наша героиня наделена или, скорее, обременена, повышенными чувствами долга и справедливости, к труду и обороне приспособлена и предсказуема, как барашка у новых ворот. Плод чисто женского воспитания, т.к. ее отец умер, когда она была совсем маленькой, и все бремя забот упало на плечи ее боевой матушки, которая управляет семейным нано-ресторанчиком еды, в большей степени, на вынос. Помолвлена с юным коллегой по работе, поэтому в рабочее время в офисе со всей строгостью подвергает его дрессуре и воспитанию, а за периметром шлакоблочной темницы же собирается за него замуж, по любви… или ей это только кажется… Окугава Кота (Миура Шохей) – жених нашей героини. Любимый мамкой до икоты сынуля, избалован и взбалмошен как все будущие наследники состояний, но при этом нерешителен как абсолютное большинство недотеп, поддается уговорам и не лишен щенячьего очарования, порой может взбрыкнуть и упереться. Ревнив. В нашей Хикару он разглядел мамкозаменительницу, после чего и вцепился в нее клещом, с настоящей био-маман пребывает на ножах из-за ее удушающей любви, требующей жертв в виде его отказа от нынешней работы и избранницы. Морияма (Ода) Шин – (Отани Рёхей) – бывший нашей героини во всех смыслах: босс, возлюбленный, гипотетический муж. Внезапно исчез после долгоиграющих романтических отношений, из Токио перебрался в глушь - аж в Фукуоку, что на острове Кюсю. Женился на подруге детства и так бы тихушечно и кюсил с ней себе, до конца жизни, вдали от шума городского, но вдруг подвернулась работа в столице, и рванул сайгак в командировку, на целых 90 дней... Тоено Шуко (Акимото Саяка) – офисная «подружка» главной героини. Душка-веселушка, во все двери без стука входящая и все сплетни назубок знающая планктонно-офисная сущность. Ровесница жениха главгерши и, как и следовало в таких случаях ожидать, претендентка на его все: внимание, чувства, тушку, деньги и т.д. Оноуэ Рейка (Дареногарэ Акеми) – еще один пустопорожний тазик для нашего малолетнего жениха. Подруга детства Коты, их родители-нувориши дружат семьями, а потому и обрекли их на встречи с далеко идущими планами по родительской договоренности во время учебы в одном университете. Дева сия и есть выбор мамашки Коты, но… знающий "все ее трещинки" с заморочками КотЭ, жениться на ней упорно не желает. Окугоа Миса (Сакакибара Икуэ) – Котина мамашка собственной персоной. Вроде как, кулинарный эксперт, в душе - гламурное блондинкО, чей муж зарабатывает на недвижимости огромные деньжищи, поэтому и позволяет ей дурить, как вздумается, только бы подальше от него. От нечего делать тетушка гробит жизни окружающих, особливо оттягиваясь на собственном сынуле, под видом безбашенной материнской любви. Его избранница ее совсем не радует, ибо грядущий брак семейству богаЧЕСТВА и власти не добавит, вот маман всячески и пакостит нашей главгерше, что делать, имея время и деньги, совсем несложно. Морияма (Мидзуно Мики) – нынешняя жена бывшего. Любила его с детства, выросла не столько умницей или красавицей, сколько дятлом, и смогла додолбить его до женитьбы на себе, но одного окольцовывания ей показалось недостаточно и она охраняет его аки служебная собака секретный объект, сопровождая по командировкам, провожая на работу и встречая с нее. Инвалид – у нее полностью неподвижна правая нога из-за какого-то инцидента в далеком прошлом. Кстати, вполне возможно, что сей инцидент и стал весомым аргументом в пользу женитьбы на ней товарища Мориямы (Оды) Шина, которого... понесла нелегкая в столицу. Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu (За подготовку материала сердеШШно благодарю Жутьку и Jade_frost & Kazuya - за предоставленную информацию.)
Нуним: Зима, лишившая любви Эту попробовала бы, тут хоть артисты знакомые. Но на самом деле уже три эпизода вышло, а ансаба нет как нет:(
vic_ca: Нуним пишет: Зима, лишившая любви Эту попробовала бы, тут хоть артисты знакомые. Как это??? а в Войне лжи? Разве мало знакомых? а Кусанаги Цуёши? Многосезонный, точнее всесезонный Специалист? а ходоки по всем детективным многосерийкам и нуарам сразу - Осуги Рэн и Ясуда Кэн? а красава - Фудзики Наохито?
Нуним: vic_ca Как это??? а в Войне лжи? Разве мало знакомых? Не ну ффсе, покраснела и встала в угол На самом деле тут меня тема отпугивает - маньяки, месть, вотэтовот. Хотя понимаю, что у японцев это может быть вполне и ничего. А потом, понимаешь, я ведь (шепотом) до прошлого года в основном британские дорамы смотрела. Как меня к корейцам занесло - вообще до сих пор не понимаю. Так что у мну подбор знакомых до известной степени случаен:)
vic_ca: Нуним, На самом деле тут меня тема отпугивает - маньяки, месть, вотэтовот. Хотя понимаю, что у японцев это может быть вполне и ничего. Да в первой истории, тоже, та еще, ложка дёгтя на бассейн медовый в виде нежданчика - случайной встречи и возвращения блудного попугая экс-любовника, который настойчиво пытается вернуться к главгерше, полноценно и полнокатушечно, положив массу всего разнообразного на наличие в своем штате жены (яги) - костяной ноги, после, не то аварии, не иной какой-то травмы... (я вечером засяду за синопсис и уточнюсь)
Нуним: Хотя я не очень вижу смысл в рекламе непереведенных японских драм. Вдруг они так и останутся непереведенными? Вон как Female Lord Naotora - c 8 января выходит, и даже ансаба нет. К примеру с 6 февраля этого года японцы показывают римейк Kimi wa Petto - а зачем ей римейк? Странная практика. А вот с 22 и 26 февраля будут идти сразу две взаимосвязанные детективные дорамы Thrill!: The Red Chapter (Aka no Sho) и Thrill!: The Black Chapter (соответственно Kuro no Sho) - о двух совместных расследованиях (серия убийств и кража особо ценной картины) детектива по фамилии Тогава, адвоката и барышни, которая проверяет расходы детективов токийской полиции (уж не знаю, как эта должность называется) В Красном главгер - барышня (Комацу Нана), в Черном - адвокат (Ямамото Кодзи). Детектива сыграет Койде Кейске. Эти две я бы и посмотрела - а вот покажут ли нам? С 5 января идет Masuyama Chounouryokushi Jimusho - про людей с суперспособностями, которых собрали в одном отделе чтобы "помогать людям" Детективы? Видимо да, раз речь о пропавших людях и прочей супружеской неверности. А впрочем, перевода нет. А из того что переводится, еще есть с 17 января Квартет. Ну, то есть мне кажется, что он есть, как посмотрю, так может смогу что-то еще сказать:)
vic_ca: Нуним, я буду писать только о том, что по прогнозам процентов на 90% переведут, в ущерб всему остальному. И тут, из личного опыта, только 2 критерия отбора: ценность или узнаваемость истории и банальный каст. Фансабберам, увы, ничто человеческое не чуждо и они не особо оригинальны в выборе проектов, поэтому первыми на перевод всегда попадают дорамы и фильмы с актерами-красопетами, у которых масса фанатов, и экранизации каких-нибудь раскрученных историй или книг. Так, Kimi wa Petto переводить точно будут, потому что новая версия - замечательной старой. Фанаты будут ждать, смотреть, сравнивать и спорить. Уверена, что лучше чем было - не будет, но... новое время - новые герои, и новые юные зрители, которые хотят видеть на экранах своих ровесников. Female Lord Naotora - серьезный и тяжелый проект, поэтому, если кто за него и возьмется, то это будет, скорее, исключение из правил. Сужу по себе - я такому не смотрец. Квартет уже переводят, несмотря на то, что весьма на любителя история. И хотя там есть герои, вроде как с тайнами, мне ее охарактеризовали как: Музыкальная тоска - 2 лопаты, 2 скребка. Решила время не тратить.
Нуним: vic_ca Ну я все-таки гляну на Квартет на днях или раньше, хотя описание твое не обнадеживает:( А вот женщину-дайме смотреть бы не стала - серий там наверняка немерено. И римейки не люблю.
vic_ca: Нуним, ничего про Квартет не могу сказать - сама не смотрела, а мнения зрителей разделились странным образом... там ведь даже шпионом кого-то из четверки заделали для поднятия рейтинга. Японского на подходе много, и развернутых описаний мне к нему подогнали достаточно, но... все это совсем не радует, поэтому, чувствую, я снова ударюсь в их островные саспенсо-детективы с элементами дурашливости. Жаль, что сейчас их выходит на экраны мало.
vic_ca: Masuyama Chounouryokushi Jimusho заинтерсовала, но как бы это не переросло в аналог Keizoku, только на почве супружеской неверности... тогда будет муть. Незнакомец внутри женщины / The Stranger Within a Woman / Onna no Naka ni Iru Tanin хвалят, говорят зловещенько и непредсказуемо.
vic_ca: Еще одна вещица про "добрую снаружи", а на деле - пофигистичную, адскую медработницу, точнее, блестящего хирурга - Полуденный демон / Mahiru no Akuma / 真昼の悪魔 Поговаривают - знатная чернушка, буду смотреть.
Нуним: vic_ca Полуденный демон / Mahiru no Akuma Ага, про эту я тоже задумывалась - но где её взять?
vic_ca: Нуним, пока, увы, только в равках, что, кстати, очень странно, потому что доХтуров из A Life переводят на английский чуть ли не день-в-день. У ансаберов странная вариативность имеет место быть... За хваленый Квартет тоже никто не берется... зато все ждут похождений пыльным мешком прибитого детектива Zenigata Keibu... возможно потому, что комедия...
Нуним: vic_ca Вау, какая аватарка дивная! Равки мне толку без, я ж понимаю только здрасьте-спасибо-извините пожалуйста:( Это конечно половина текста, у японцев особенно, но интересует-то вторая половина:)
vic_ca: Нуним, спасибо, я старательно мучилась но без помощи Корееманки и iphant точно бы не управилась... Я думаю, что историю о зловещей красотке-врачи(хе) с небольшим опозданием на английский переведут, как и детективы, и сделают это быстро, засада, как всегда, будет на нашей стороне поля...
Нуним: vic_ca Ничего, ансаб меня устраивает:) Собсно с английского я и сама бы переводила. Но смущает испорченный телефон и технология процесса: пробовала я видео вконтактике выкладывать - задолбалась. :(
vic_ca: Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu / 奪い愛、冬 Коротенько - случайно посмотрела с синхронным переводом кусок 3-й и 4-ю серию... Хм... довольно странное ощущение - мне не жаль никого из героев. Главгерша жесточайше унижаема и подставляема всеми за свою бесхребетность и слабохарактерность. До такой степени не любить и не уважать себя НЕНОРМАЛЬНО!!! и нет тут никаких оправданий и ссылок на любоФФ, ПМС и ранний климакс. Оба ее партнера, что настоящий, что экс- те еще ушлепки, держаться за которых не стоит, даже в случае, если это последние мужики на Земле. Лучше укокошить обоих и с гордостью констатировать - уффф, ну фсё, очищен мир от скверны. И, с ужасом для себя, впервые в жизни, соглашусь с теми, кто называет жену экса, не инвалидом, а калекой, ущербной и т.д. Героиня во всех своих поступках настолько омерзительна, что о ее недуге забываешь напрочь, и палка, на которой оператор постоянно заостряет внимание зрителей, вызывает желание ей не помочь или посострадать, а напротив - отнять и использовать как инструмент для самозащиты, докалечив болезную до невозможности передвигаться. Вообще, по хорошему, таких персов надо держать взаперти, подальше от людей, с плотно зафиксированными корпусом и конечностями, но, увы, на улицах разных городов и стран их все больше и больше, потому что ни одно правительство не хочет во времена экономического кризиса тратить средства из бюджета на содержание подобных. Актриса справляется с ролью просто потрясающе, вызывая у народа волны такого негодования в свой адрес, что я начинаю за нее волноваться. Ну а целом, все как всегда, жестенькая такая история про островных терпил, которые живут в каком-то совершенно нереальном мире, где из каких-то невнятных представлений о роли общественности в жизни каждого, отдельно взятого, индивида и коллективной морали мЭстного пошиба, бывшие любовники должны поехать на выходные отдохнуть на природе, прихватив с собой нынешних партнеров, 2 на 2, так сказать. Жить они должны в одном теремке, чтобы из-за картонной стены, слышать, чем их попутчики занимаются по ночам, как долго и с какой интенсивностью; обедать-ужинать за одним столом и вместе "развлекаться" в течение дня? "Какого ***, Валера?"© Я понимаю, что не будь подобных придурей в тамошнем обществе, и дорамы бы не было, но для меня все это чудесатей чудесатого!
Нуним: Вообще наверное логично японские новинки обсуждать тут - а то потом фиг те обсуждения найдешь. Переносить не буду, там все вперемешку, просто отдублирую сюда то что vic_ca пишет. ну и букет японщины,: (про выпускницу педа, которая ищет место во взрослой жизни, но не там, где ей следовало бы в соответствии с полученным дипломом; про ученицу старшей школы, которая уж 12 раз признавалась во влюбленности прЭдмЭтам своего обожания, но они не то подтупливают, не то процесс ее признаний нравится, в общем, не ведутся никак, что вдруг надоедает ее старшему брату, который за сестру - в огонь и в воду, а учитывая, что они не родные - это начало утренника в дурдоме; криминалка про выпускника универа, который научился блестяще варить кофе, в память о трагически погибшем около 10 лет назад друге, но работать не желает, ибо психически травмирован - вот раскроет дело, его головушке похорошеет и тогда - прямой дорогой в любой трудовой коллектив вольется) утренник про сестру с признаниями называется - Ani ni Aisaresugite Komattemasu криминалка про выпускника универа и кофе - Обратный Ход, тема уже есть. Про ниппоно-брата... не могу не хихикать, парниша на Ольгу Шелест похож... щеки так и вовсе один-в-один
Нуним: и опять vic_ca пишет: Еще ни никак не дождусь концовки японщины, где все герои в загуле аки мартовские коты. Все идет к тому, что, или будет открытый конец, или грянет 2-й сезон.от души умилил момент, когда обожатель, ставший любовником, в процессе занятия любовью уснул под главгершей и захрапел - поистине свезло несчастной: муж отморозок, помешанный на чистоте и порядке, изменяющий с подругой, бывший любовник, который гуляет всех, ну и этот очароваша... «Да она мазохистка! Где она такое находит, ну?» Да все под боком, в едальне своей знакомой. Я так понимаю, что все герои дорамы вообще знатные лентяюги и чтобы загулять, далеко от дома не отходят. Должно быть, у них топографический кретинизм и они боятся заблудиться.
Нуним: vic_ca , осталось выяснить кто такая выпускница педа:) А я посмотрела первую серию вот этой фигни: I'm Your Destiny - Каме и ЯмаПи, причем Каме играет неудачника, которого по жизни девочки не любят, уже смешно. А ЯмаПи скромно представляется "О-Ками сама". Ками утверждает, что Неудачник должен до конца года жениться на определенной Девочке, а иначе «все пропало шеф», через 30 лет планета погибнет, и некому будет её спасти. Либо будет бредский бред, либо унылое ухаживание, пока непонятно.
vic_ca: Выпускница педа здесь - Не бывает простой работы / Kono yo ni Tayasui Shigoto wa nai / この世にたやすい仕事はない. Своевременные 8-серий про "мир, труд, май" и адские переработки. Тему открыли на Азияпоиске пока только описание "Я - мужчина, предназначенный тебе судьбой / I'm Your Destiny" - по задумке должна быть ромкомом, отягощенным комедией положений в офисе. Ты права, дуэт Каменаси Казуя vs. Ямашита Томохиса роскошен. "Зови меня просто - Боженька", в исполнении второго - запредельно умилительно. Склоняюсь к мысли, что будет странноватая для нашего восприятия история со смехом сквозь слёзы... Японцы, со своей страстной любовью к странностям, необычностям, недосказанностям и полунамекам, чертовски усложняют себе жизнь. Скоро вообще нормально друг с другом общаться разучатся... Про красавцев а-ля Каме... грустно это, но их жизнь лёгкой не назовешь нигде. Их все и всегда норовят использовать, чисто по-человечески мне их всегда жаль. В их мире лучше всех устраиваются лишь те, кто способен воспринимать свою внешность как качество продаваемого товара, на мой взгляд - это ужасно. Япония - не исключение, кавайных бисЁненов осаждают толпы простецких дев, которые хотят хорошо жить за счет их внешности и непростецких (наследниц), для которых такой парень не более, чем игрушка, которую всегда можно вышвырнуть, если в чём-то не устроит или надоест.
Нуним: vic_ca Японцы, со своей страстной любовью к странностям, необычностям, недосказанностям и полунамекам, чертовски усложняют себе жизнь. Скоро вообще нормально друг с другом общаться разучатся... Мысли позитивно: что если вектор в другую сторону направлен? Не сказать, чтоб они умели нормально общаться 400 лет назад, или 1000. Возможно, все как раз упрощается - но ОЧЕНЬ постепенно. Чисто по-человечески мне их всегда жаль Ну да, мир у них специфический, а у кого нет? Прямо скажем у юристов, хирургов и прочих шахтеров тоже жизнь интересная, только у каждого по-своему. От этих отстанут, когда они выйдут из возраста кавайности. Остается дождаться и не рехнуться. (И не помереть от переутомления, между прочим, они же еще и пашут, как лошади).
vic_ca: Нуним, в целом, я писала про всех красавцев - довелось наблюдать крах многих, зачастую, довольно далеких от медийной славы... повсюду людей встречают по мордашке и одежке, а вот провожают - кому как повезёт. :) Кстати, есть и новинка в тему - Встречают по одежке / Hito wa Mitame ga 100 Percent / 人は見た目が100パーセント - выложили 1 серию история 3-х дев (оказывается, японки тоже любят соображать на троих), специалисток в изучении влагонасыщенного нановолокна, которые попадают на работу в компанию, относящуюся к империи красоты. Как водится, девы дики и непуганны, одеваются и красятся серомышно, за что бывают периодически жёстко опускаемы президентшей компании и отшлифонанно-размалеванными коллегами, которых окружающие странным образом считают красотками... не суть, из дев будут лепить маленьких лебедей к финальному танцу, а мы будем за этим наблюдать.
vic_ca: Еще сегодня в Японии стартует трансляция вариации на тему американских "Костей / Bones" под названием "Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru / 櫻子さんの足下には死体が埋まっている" - альтернативный перевод на английский и русский Beautiful Bones: Sakurako's Investigation / Прекрасные кости: Расследования Сакурако. Дорама снята по роману Ота Сиори, ожидаются элементы мистики. Пара расследователей в исполнении Мизуки Арисы и Фудзигая Тайске великолепна и, увы, малореальна, но смотрим с удовольствием на картинку - ожидаем
Нуним: vic_ca в целом я писала про всех красавцев "всем" еще хуже, у этих хоть телохранители есть. Встречают по одежке - а вот это по описанию не мое, увы. Кости, зарытые под ногами - это, наверное можно будет попробовать. Хотя it depends.
vic_ca: Нуним, Встречи по одёжке надо смотреть под настроение. Лебедеделание из любых прочих водоплавающих тема далеко не новая, но судя по постоянному муссированию на японских ресурсах, для них она остается неизменно актуальной уже лет 30... и правда, если приглядеться, то у них очень прикольные понятия о стиле и всегда с конкретным перегибом куда-нибудь.
vic_ca: А еще я жду продолжения истории о супер-тётке дознавателе - Макаме Юкико из "Отдела дознаний по особо важным делам". Люблю игру Амами Юки. Оно уже стартовало и будет выложено здесь - Отдел дознаний по особо важным делам 2 / Emergency Interrogation Room 2 / Kinkyu Torishirabe Shitsu 2 Помимо них еще ожидаются несколько неплохих детективных историй и коечных путаниц, в которых, непонятно, кто кого любит, при том, что спит совсем с другими и кто, в итоге, какой фант себе вытянет, другими словами - на кого Бог пошлёт...
vic_ca: На "Костомахи" придется открывать тему - это комедийный детектив о садистке с мазохистом, раскрывающих странные преступления, путём не менее странных размышлений и умозаключений. Аристократическая костопоклонница так неистово радуется появлению в поле ее зрения новых костей, что к 10-й серии заикой может оставить не только напарника поневоле, которого как раз от вида костей колбасит нешуточно, но и зрителей. В научно-исследовательской группе сотрудников музея естественных наук, куда ни плюнь срикошетит от фрика, один старший куратор в исполнении Камикавы Такая чего стоит. Он без ума от редких растений, хотя момент, когда он орет на 2 горшка с обыкновенным "счастливым бамбуком" (драцена Сандера), пугая подчиненных, скорее свидетельствует о том, что он просто без ума...
vic_ca: Ну что же, Кости стартовали, 1 серия есть на английском. Следом за профессором решила в целях эксперимента прикрикнуть на растительность... на фикусы и пальмы голос повышать побоялась, а то вдруг осыпятся от шока, что я ними лысыми потом делать буду? Вот думаю, может кактусы попугать, если иголки скинут, то за ними ухаживать в разы легче станет...
iphant: vic_ca, слышала, что орхи полезно пугать. Они тогда цветут постоянно. Правда, на мои это не действует...
vic_ca: iphant, может тебе надо, по профессорскому рецепту, нервно и с воплями их поопрыскивать и они от ужаса будут цвести не переставая, или цвет, вдруг поменяют...
iphant: vic_ca, придётся посмотреть этот профессиональный рецепт. )))
vic_ca: iphant, о-да, рецепт уникален и нуждается в детальном изучении! аки в кулинарной книге: берутся 2 растения, ставятся рядом, и на одно - истошно орём, можно с переходами на его зеленую личность, абы как водой поливаем, еще хуже опрыскиваем, а перед вторым извиняемся за причиненные неудобства, т.к. оно, должно быть, в шоке от увиденного и услышанного, сюсюкаем с ним и игриво балуемся с водой. Вопрос в другом, кого после таких экспериментов придется лечить раньше - растения или испытателя?
iphant: vic_ca пишет: Вопрос в другом, кого после таких экспериментов придется лечить раньше - растения или испытателя? Подозреваю, что то, чем опрыскивали в процессе. Ибо пульверизатор здесь вообще не при делах, а достаётся за обоих!
vic_ca: На экраны вышла первая серия странного зверя - Грань / Border / Shoudou - SP. Пока не могу понять, это продолжение истории детектива с пулей в головушке или спин с рассказкой о патологоанатомах и по совместительству мозговеде-профайлере и криминалистке, юных дарованиях - смышленых детективах и душках-маньячулях, где фоном - существование героя Огури Сюна и его проблем...
vic_ca: Еще одна новинка о сильных не только духом японках - Okusama wa, Toriatsukai Chuui (Caution, Hazardous Wife) Увы, не без политизации, дева - суперагент гоняла по молодости злобно-триадных китайцев без какой бы то ни было жалости, потом ушла в запас, по знакомству вслепую вышла замуж, заскучав, пошла на кулинарные курсы и встретила осознанно-безработных-несчастно-обездоленных домохозяек, мужья которых, одурев от темпов и проблем офисной жизни, являются домой и, включая режим "садюЖко", тиранят своих жен и детей. Если совсем коротко, то - серп спешит на встречу с гениталиями. Японских мужиков-истеричек с экрана ни капли не жаль.
iphant: vic_ca пишет: Если совсем коротко, то - серп спешит на встречу обещает душевную весчЬ
Нуним: iphant Думаешь? Я опасаюсь чтения морали с табуреточки во имя священной сакуры...
iphant: Нуним, если прям серп, то кровищщща с воплями чтения стишков морали заглушать будут
vic_ca: iphant пишет: обещает душевную весчЬ Очень на это надеюсь, но по одной серии, увы, окончательного вывода не сделать...
Анастасия: vic_ca пишет: На экраны вышла первая серия странного зверя - Грань / Border / Shoudou - SP. Да!? я жду 2 сезон! А уже и сабы есть на первую серию? На дораме куне пока нет ничего.
Нуним: Анастасия не, это не оно. Там именно про девочку Mika Higa (Хару) , а Огури Сюна никакого и в списке не обозначено. То ли приквел, то ли вбоквел, а сабов даже английских не видать пока. вот картинка, https://ondramanice.io/border-shoudou-sp/watch-border-shoudou-sp-episode-1-online вот типа каст: http://mydramalist.com/25904-border-shoudou/cast Короче, зверь и правда странный:)
Анастасия: Нуним Так это наверное про девку патологоанатома отдельный эпизод. Ну вот, а я то думала, "чо посмотреть" нарисовалось на горизонте. А то мне нечего смотреть, закладок много, а ничего не хоЧУ)
vic_ca: Нуним, не, морали дева не читала - выдвигала требования: подать на развод с утра пораньше, оставить все имущество жене, включая премилый уютный домишко, свалить в дорогу дальнюю из данного поселения, предварительно потерев этот маршрут из навигатора ко всем чертям, не сметь приближаться к, с грядущего утра, бывшей жене и не попадаться пред светлые очи нашей девы НИКАДА!!! Ну и последнее - позабыть навеки о том, что на безымянный палец можно что-то цеплять. А чтобы до дядьки дошло наверняка, она сделала ему физическое замечание, на забыв протащить таблом по убогому рядку оловянных кубков "за достижения в боксе", ну чтобы подоходчивей было. Обручальное кольцо изъяла и зашвырнула далече - на неожиданную радость чистильщикам стоков и канализаций.
Нуним: vic_ca молодец какая, мимими
iphant: vic_ca, какая симпатишная героиня!
vic_ca: Flashback (2014) Научная фантастика полицейским в помощь. На глазах у 5-летнего Рёмы Кагами преступник убил его отца-археолога, мальчик прикоснулся к остывающему телу и его накрыла волна воспоминаний почившего. Так парень приобрел жуткий дар, который грозит ему смертью при невыполнении определенных условий получения сего сверх-возможностного обременения - если он не прикоснется к трупу или его личным вещам в течение 72 часов с момента смерти, то воспоминания мертвеца сотрутся, а мозг главгера взорвется. Парень собирался пойти по стопам отца и приносить пользу обществу в качестве археолога, общаясь с останками, кои были выдержаны подольше пресловутых 72 часов, но не тут то было. Его в момент плющилова от трупатрогания засекает детективша и он попадает в спецотдел, где расследуют мудрёно-странные смерти с привлечением к расследованиям кандидатов на Нобелевскую премию (японцы низко не летают), ну и, в итоге, они опять странным отделом спасут все человечество. В общем, сакура и табуретка им в помощь. Flashback Уже 4 серии на английском.
vic_ca: 5 октября в Японии начали трансляцию сериала Страшная месть (Черный Пиар) / Black Revenge japanese 5 лет назад покончил жизнь самоубийством молодой, талантливый и многообещающий политик Терада Кейго. До подобного шага его довели разоблачительные статьи еженедельника "Shukan Seiryu", которые, как выяснилось, были лишь средством травли неугодного и неудобного конкурента в политической борьбе, и ничего общего, ни с правдой, ни со справедливостью не имели, а служили лишь средством психического воздействия, нацеленного на уничтожение личности. Вся подоплека произошедшего случайно становится известна супруге политика и она решает отомстить обидчикам во что бы то ни стало. Она кропотливо собирает фаты о нелицеприятных деяниях обидчиков ее мужа, нанимает писателя и начинает собственную победоносную войну, целью которой является восстановление честного имени мужа и наказание его обидчиков по полной программе.
vic_ca: Грань / Border / Shoudou - SP Разобралась. Это полноценный 2-х серийный спин сценариста, рассуждающего о грани жизни и смерти. Таких историй у него будет несколько, помимо продолжения основной, где блистает Огури Сюн, кстати, сценарий к Кризису написал этот же автор. "Главная героиня Хига Мика лично столкнется с жесточайшим маньяком, встреча с которым кардинально изменит ее жизнь". ... можно подумать, что встретившись в живую с маньяком или увидев плоды его творчества можно преспокойно плюнуть-дунуть и дальше пойти, как ни в чем не бывало... чудны дела всеяпонские
Анастасия: vic_ca пишет: азобралась. Это полноценный 2-х серийный спин сценариста, рассуждающего о грани жизни и смерти. Ну вот, я так и подумала, что это как дополнительный эпизод к дораме. У дорамы "Игра лжецов" Тоже такой есть "Фукунага против Ёкоя" А еще "Алиса в Игре Лжецов" [2012] мини-дорамка.
vic_ca: Новое о гиперактивных, реактивных и ХОЧУЩИХ замуж, офисных девах Японии - любовная комедия "Koi ga Heta demo Ikitemasu" Это экранизация манги из серии "Koi ga Heta demo Ikitemasu", автор Akira Fujiwara Начало - так себе: одна дева карьеристка и трудоголичка, больше 2-х месяцев, каждого из своих парней рядом с собой не терпящая, а потому меняющая их перманентно, дабы не приедались и чувства не тупили, ее соседка по съемному жилью, напротив, нашла сначала себе пару, получила кольцо с предложением, а потом нашла предлагателя в процессе кувыркашек с другой страждующей получить кольцо и предложение любой ценой, утопила кольцо, полезла его искать и чуть сама не утопилась, третья героиня - сканер человекообразный с ресепшена огромного офисного центра, считывает любую информацию с мимо проходящих и предсказывает им самое ближайшее будущее на основании собственного житейского опыта. Первую серию надо пережить, а во второй начинается оживляжик в виде чтения девчачьего журнала по типу Cosmo или ELLE брошенкой, которую обозвали "тунцом" в койке и ее тренировки на котике подушке для обнимашек становления в сексо-позы.
Нуним: Посмотрела я первую серию детектива Ягами. Пожалуй, подожду вторую, пока неясно мне, как к этому отнестись. Баланс стеба и слезливости где-то на грани - но вот с какой стороны от нее, хз.
vic_ca: Border SP 3 Этот спин уже напрямую готовит нас к началу трансляции 2 части истории о детективе Ишикава Анго (Огури Сюн), то есть здесь нас возвращают к первоначальной истории и тут же увязывают в расследовании нашего героя с девой-патологоанатомом, то предыдущими 2-мя сериями спина нас с ней попросту знакомили и это была присказка, а сказка будет очень скоро в продолжении основной истории.
vic_ca: Я дождалась выхода еще одной японской чернушки под названием "Страшная месть / Черная месть / Black Revenge / ブラックリベンジ" с Киморой Тае... поистине страшна в гневе женщина, которой больше нечего терять... но что-то мне подсказывает, что одним сезоном дело не закончится, ибо много в Японии и за ее пределами таких женщин и истории их жизни - одна другой страшнее...
Анастасия: Я упорно жду "Грань 2" Пока ничего не хочу из японских дорам другого. И фильм Адзин жду. Начинала с Пи и Каме дорамку но бросила, не под настроение попала. Последнее из дорамной японии был "Код синий" 3 сезон. Вообще у меня всегда потом ломка, после того как что-то классное посмотришь, начинается долгий поиск.
vic_ca: Анастасия, она пока не вышла. Думаю, ее обансабят очень быстро, т.к. у Огури Сюна огромная англоговорящая армия фанатов еще со времен "Цветочков".
Анастасия: vic_ca пишет: она пока не вышла. Да, поэтому я в режиме ожидания, ждун! Я никак не созрею на "Уроборос" с Огури. знаю чем там все обернется, настроя нет нужного на просмотр. Уже столько времени кругами хожу.
vic_ca: Анастасия, я не в восторге, но на меня ориентироваться нельзя
vic_ca: Дъяволица - специалист по кадрам, Цубаки Мако Ужастик из жизни светло-голубых воротничков. Однажды, в одной японской, уважаемой, страховой-престраховой компании случился массовый набор новых специалистов, так в центр подготовки кадров на командные тренинги попало полсотни относительно иолодых и относительно неглупых людей. И все начиналось обыденно и скучно, пока к ним не вышла глав.героиня - красотка в стиле Мортиции Адамс... Первое тестовое задание..., а перед ним - требование написать "Заявление об уходе по собственному желанию", ведь Ее Темнейшество намерена оставить в штате лишь 10 самых стрессоустойчивых из ранее прошедших строгий отбор 50ти... Кто-то счел это шуткой и решил похихикать - хрясь! об стол складной титановой указкой! улыбки быстро стекли с ваших бледных лиц? Тогда продолжим, обитатели офисного планктона, и Бог вам в помощь в процессе выживания и борьбе за место в компании. Её Темнейшество раскроет много грязных секретов и страшных тайн, лгуны, трусы и подлецы всех мастей будут выведены на эшафот или к ярко пылающему костру публичных осуждений... Атрибутика и антураж по ходу повествования будут соответствующими - полная луна на безоблачном небе, тихие безветренные ночи и тишина...
vic_ca: Хм.. у меня складывается впечатление, что ансаберы японщины до конца апреля пребывают в глубокой спячке, потому и игнорируют все выходящие на малые экраны новинки, зато, как только "уж за окошком скоро май", кукушка стукнула в макушку и понеслось, сериал за сериалом. Воин правосудия (Борец за справедливость) / Seig no Se / 正義のセ История о юной деве, следователе прокуратуры, новичке в "секте рабов цветка Священной сакуры"
vic_ca: Доблестный защитник - школьный адвокат.
vic_ca: Охотник за головами
vic_ca: Цветок и чудовище Экранизация одноименной, красиво рисованной манги о первой школьной любви и дружбе. Дева запредельно невинная, с сумкой из плюшевого мишки и с телефонным брелоком «Медвежий бог» ежедневно рискует быть сильно помятой, с пристрастием ощупанной и униженной неожиданными ситуациями штатной давки вечно переполненного и опасного для юной жизни токийского метро. Сегодня для нее особенный день – она едет в новую школу, куда ее только-только перевели, в общем, переживаний- тьмища. Единственная отрада – любоваться фантастическим красавцем, который тоже куда-то добирается, и по стечению обстоятельств – в одном вагоне с ней. Знала бы она, что лучи несчастливой звезды падут на нее в сей момент, и, закрывающиеся двери вагона поезда метро, зажмут ее короткую юбчонку таким образом, что основная часть подола сзади окажется за пределами вагона, что многое обещает всем пассажирам, ожидающим прибытия поезда на следующей платформе. Они могут бесплатно лицезреть неожиданную радость при открытии дверей прибывшего состава – упругий девичий зад в кружевных трусиках. При одной мысли об этом деву косит жар стыда и она начинает усердно тянуть юбку на себя, пытаясь вырваться… финал – юбка на перетягивания себя в роли каната не рассчитана, а потому рвется и дева начинает транспортный стриптиз раньше чем думала. От позора ее спасает таинственный незнакомец, которым она любовалась – «снимает решительно» с себя куртку и укутывает ею деву. От всего и сразу дева лишается чувств. Ну а дальше – пришел мастер цеха и запустил штамповочный аппарат. Дева очухивается в новой школе, красапет-спаситель оказывается ее одноклассником, он не только красивый, но и умно-небедный, жутко одинокий, в детстве психически травмированный, добрый и чувствительный, девки вокруг него скачут до космических высот и без батута, за право побыть с ним рядом они любого теплокровного готовы порешить и неотложно кремировать. Он же ими всеми, в порядке живой очереди, пользуется, без каких бы то ни было обязательств со своей стороны. Такое вот нашу наивняшу настигло счастИЕ. Первый поцелуй, как водится, украден «и девушка созрела для любви, и пофигу, что милый редкий бабник». Продолжаем штамповать – дева шлет героя лесом, за что подвергается всеобщей женской травле и испытаниям всеобщей любовью от мужского сообщества. Второстепенные, не менее главные, герои – странная красавица-одноклассница в подругах, которую боятся все без исключения; парень-цветочек, оказавшийся рядом в трудную минуту, все той же, всеобщей бабской травли и, по стечению обстоятельств, без памяти влюбленный в странную красавицу, ну и еще один роковой красавец, полная противоположность главгеру и его соперник во всем. А теперь, когда все герои в сборе, начинаем считать углы незамысловатой геометрической фигуры. В общем, в версии вольных переводчиков-каменщиков (асфальтоукладчиков) манга совершенно справедливо называется «Говнюк и Аленький цветочек». Поддерживаю.
vic_ca: От Миямото. (Тебе от Миямото) / Miyamoto kara Kimi e / 宮本から君へ
vic_ca: Ведьма ла Пласа (Местная ведьма) / Rapurasu no Majo / ラプラスの魔女 - детектив... и снова ЙАды... история должна выйти в 2х вариантах - кинопрокатном и сериальном. Первый уже вышел. Трейлеры роскошны - click here Это мистический детектив по роману Keigo Higashino, опубликованному в 2015 и собравшего в Японии и далеко за ее пределами огромное количество восторженных откликов. В 1814 году знаменитый математик Лаплас предложил мысленный эксперимент, получивший позднее название «демон Лапласа». Демон — гипотетическое существо, способное в любой момент времени воспринимать меcто и скорость каждой частицы во Вселенной, что автоматически позволяет ему прогнозировать эволюцию этой частицы как в будущем, так и в прошлом. На курортах с горячими источниками в разных частях Японии при загадочных обстоятельсвах погибают 2 человека. Следствие приходит к выходу, что они отравлены сероводородом, но понять убийство это или несчастный случай, полицейские не могут, поэтому они привлекают к расследованию известного биохимика Сюсукэ Аоэ. Во время расследования профессор сталкивается с загадочной старшеклассницей Мадокой, свидетельницей обеих трагедий, которая рассказывает ему, что, как и почему случилось. Она предсказывает третью смерть и становится главной подозреваемой... Много мистики, научной зауми (но как же японцы и без нее!) и отличные спецэффекты.
vic_ca: Mikaiketsu no Onna ~ Keishichou Bunsho / 未解決の女 警視庁文書捜査官 / Женщины-детективы отдела нераскрытых преступлений. Новинка, которую посмотрю. Детектив Яширо Томо приходит в себя после месячной комы из-за полученного ранения и возвращается на работу в Токийский столичный департамент полиции, где узнает, что ее перевели из Отдела особо тяжких преступлений Первого следственного отдела в Шестой отдел специальных расследований. Шестой отдел расположен в тускло освещенном подвале департамента и без провожатого в него невозможно попасть, этот отдел занимается хранением документов по нераскрытым делам. Первая реакция детекива Томо на сам Отдел и его сотрудников граничит со ступором и шоком, но ей приходится начать работу на новом месте рука об руку с грубиянкой - старшим детективом Наруми Рисой, которая славится тем, что с легкостью описывает характер и мысли составителя любого текста или документа. Второе открытие и вовсе выбивает Томо из колеи - оказывается, что ее новая работа - это не что иное, как «хранение древностей» - материалов былых расследования. Но в момент, когда девушка уже близка к отчаянию, ее бывшие коллеги из Отдела особо тяжких преступлений приносят записи, оставленные двумя женщинами, ставшими жертвами в череде странных смертей, которые произошли с интервалом в 10 лет. Риса немедленно составляет профиль преступника и рассказывает о его характере и мотивах. Сначала к ее доводам никто не хочет прислушиваться, но скоро появляются улики, которые переворачивают ход расследования - в комнатах обеих жертв была найдена книга с автографом Шимано Идзуми, датированным 10 годами ранее. 10 лет назад известная писательница Идзуми умерла от удара ножом в квартире, запертой изнутри. Расследование ничем не закончилось...
vic_ca: На экраны вышли первые серии третьего сезона японского детектива Zettai Reido Отдел спецрасследований Департамента токийской городской полиции снова с нами. Новые герои, новые преступники и маскировка под простых перекладывателей бумаг в канцелярии. К чему бы это? Два первых сезона прошли у меня на "ура", поэтому не премину взглянуть и на третий, ведь подготовка к его съемкам заняла у сценаристов и съемочной группы целых 7 лет.
vic_ca: Kenkou de Bunkatekina Saitei Gendo no Seika tsu / Минимум для здоровой и культурной жизни / Caseworker's Diary: Constitutional Rights, The Minimum Standard of Wholesome and Cultured Living / 健康で文化的な最低限度の生活 Довольно непростая и малоприятная вещь о жизни наших современников, которая беспощадно разбивает иллюзию всеобщего японского благополучия о суровую реальность на мелкие осколки. Отчаянно стремясь к спокойной и стабильной жизни без потрясений, 22-летняя Йошицунэ Эмиру (Йошиока Рихо) сразу по окончании учебы в универе идет на государственную службу. Но она и подумать не могла, что государственные служащие, а по-простому - социальные работники, ежедневно имеют дело с изнанкой жизни и населяющими ее людьми, живущими далеко "за гранью благополучия". По разным причинам эти люди не могут зарабатывать на жизнь и вынуждены жить на пособия по социальному обеспечению. Эмиру предстоит ежедневно встречается лицом к лицу с теми, кто живет в нищете и их проблемами, она со всей искренностью и изо всех сил будет пытаться вырвать их из объятий безнадёги и поставить на ноги, в чем ей будет активно помогать и поддерживать ее наставник по имени Ханда Акинобу (Юра Арата). Но кто сказал, что это просто? И всегда ли справедлива наша жизнь? И что есть мораль в ее контексте? И судьи - кто? И... сто тысяч "почему" на тему всякого никчемного сброда у власти и при деньгах по всему миру... вопросы, которые останутся без ответов... целую вечность, если не дольше... Печально и беспросветно, на случай, когда охота себя пожалеть и порыдать вдоволь, понимая, что изменить этот мир не удастся, но можно изменить собственное отношение к нему.
vic_ca: Iryu Sosa 5/ Немые свидетели 5 / 遺留捜査 - пятый сезон. продолжение расследований странноватого криминалиста Итомуры Сатоши, который всегда намертво цепляется к каким-то малозначимым на первый взгляд уликам и благодаря им раскрывает тупиковые дела.
vic_ca: Keiji 7-nin. Season 4. / 7 детективов. 4 сезон. / 刑事7人 картинка: новые расследования команды номер 12, которую в департаменте Токийской полиции за глаза называют "кладбищем детективов" и ее бессменного лидера - Кудряшки Сью Амаги Ю.
vic_ca: Keishichou Zero Gakari 3. (Seikatsu Anzenka Nandemo Soudanshitsu). / Нулевой отдел Токийского департамента полиции. Общественная безопасность. Консультации по любым вопросам. 3 сезон. / 警視庁ゼロ係 3 (生活安全課なんでも相談室) картинка: Ну а тут не удержусь от подробностей - 3 сезон расследований моего любимого дурня-бОтана в красном из Нулевого отдела департамента Токийской полиции, который призван "консультировать население по всем вопросам". Разношерстная компания, сосланных досидеть до очередного тотального сокращения, а кому повезет - пенсии, лузеров, которая способна довести до белого каления не только непосредственных начальников, но и начальников начальников, их начальников и так до самого верхушечного верха. В этом сезоне наш селекционер-любитель Кобаякава Фуюхико изменил фруктам и перешел на выращивание на казенной крыше перца чили в горшочках, а потому его рабочее место выглядит отныне так - click here Остальное - без перемен, дурни вопреки любым прогнозам и предсказаниям каким-то непостижимым и немыслимым образом раскрывают запутанные дела.
vic_ca: Ну что ж, с прискорбием вынуждена констатировать тот факт, что макушку лета мы уже переступили... Солнце было активно как никогда, а вместе с ним и японцы, которые выдали на-гора целый ворох новинок, которые заслуживают внимания и просмотра. Начну, пожалуй, с вещей, за перевод которых в ру-зоне никто по понятным причинам не схватился. Genkai Danchi / 限界団地 / Заброшенный жилой комплекс / The Habitation картинка: Социальная драма и психологический триллер в одном флаконе, разварачивается на фоне пришедшего в запустение микрорайона, построенного во время строительного и экономического бума, в далекие 70-е. Когда-то для горожан было пределом мечтаний попасть в число его жителей, а теперь в нем остались лишь те, кто не может позволить себе комфортной жизни и любых материальных излишеств, одним словом - неудачники. Главные герои повествования: Старик и ребенок - дедушка и внучка, 6-летняя малышка Хонока Тераучи (Ута Ватанабэ) лишилась обоих родителей в результате несчастного случая (пожара) и ее забрал к себе в качестве опекуна 62-летний дедушка Сейдзи Тераучи (Сиро Сано). Дед, как в итоге окажется, "разбойник", вспомнит годы молодые, полные задора и огня, ощущение счастья и веры в светлое будущее, после чего вернется в место, которое у него ассоциируется со всеми этими позитивными воспоминаниями - микрорайон Айямечо... Их соседи: - благополучная с виду молодая семья Сакураи. Муж - Такаси (типичный "сараримэн", служащий на не Бог весть какой зарплате, без надежд на повышение, мается от скуки и неопределенности, изменяет жене и любит сына, ради которого не разводится), жена - Эрико (забитая домохозяйка, над которой издеваются прочите тётки, обитающие в комплексе, она моложе своего мужа на 12 лет, не верит в себя и перемены к лучшему, безумно любит сына и по этой причине преданна мужу, которого подозревает в изменах) и 6-летний сын - Хаято), - апатичное, аморфное, ленивое, алчное и завистливое ничтожество, ненавидящее все живое по-тихому, Теппей Канеда. Работник на полставки с частичной занятостью, вынуженный исполнять обязанности Главы жилищного комплекса против собственной воли, - бомжеватого вида бабуся 72 лет по имени Хигаси Каёко, ненавидимая всеми жильцами комплекса, потому что принципиально не желает ни с кем из них общаться и стаскивает в свои апартаменты мусор со всех окрестностей, называя собранные в горы хлам - Храмом отслуживших людям ненужностей. Тёща, Фумиё Кикучи - безутешная мать погибшей в огне матери малышки Хоноки. Смертельно больна и уже давно на ладан дышит, единственное, что ее каким-то чудом всё ещё удерживает на этой земле - это ненависть к Сейдзи Тераучи. Она подозревает его в причастности к несчастному случаю, унесшему жизнь обожаемой дочери и хочет отомстить любой ценой (на будущее собственной внучки - а и плевать, ведь это ради дочки!!!) Чисто по-японски - маниакально и пугающе-безжалостно. Мальчиков-зайчиков в цветочек в дораме нет, красивых интерьеров и пейзажей - тоже. Все актеры изумительны, каждый, как в своей роли, так и все вместе в сложившемся пазле.
vic_ca: Сейчас угораю над очередной серией 3 части Zettai Reido / Абсолютный ноль Команда - что надо, каждый член со своими проблемами и тараканами. Деву сильно напугал извращенец в школьные годы, и чуть было, дрянью опоив, не изнасиловал второй, такой же, во время одного из заданий, поэтому она в каждой драке контрольно лупит мужиков из вражеского стана прямым ботом ровно в область паха, чем заставляет вздрагивать и невольно прикрывать собственные хозяйства своих партнеров по команде. После чего она, вроде как смущаясь, говорит, невинно озираясь, нечто подобное нашему нетленному - "Семён Семёныч!..." Секретное наблюдение... Ребятки установили в квартире объекта наблюдения жучки размером со слона и светодиодной подсветкой... жаль, что не догадались использовать веселуху со звуковым сопровождением зуммера или звонкого щелчка. Ну и как же без попадания в цветовую гамму - жучки цвета, не то - мокрый асфальт, не то - тёмный металлик, да на светлом пластике, конечно, будут, сильно не видны... кротам и летучим мышам...
vic_ca: 文学処女 / Bungaku Shojo / Литературная девушка Тяжкие будни работников издательских домов и суровая жиСТЬ пЕЙсателей... Жила-была в редакции издательства дева девственная 26 годков от роду по имени Каноко Цукисиро (Аой Морикава), жила и тужила, журналки и онлайн статьи про отношения полов шерстила и очень хотела большой и светлой любви. Там же, тихо в сторонке, по ней вздыхал ее дружеский друг и в тяготах помощник Мочизуки Чихиро (Норио Накао), а дальше идет прицеп в виде голубого вагона или щенка - Сейши Маки (Уено Ота Усаги ни-хрена-се-имячко), он же друг друга, покуда спит подруга. Возглавлял же все это безобразие со вздохами и стенаниями, взбадривая с разной периодичностью всех и вся, Мисима Акира (Кавахара Масахико) и нашу главгершу он тоже однажды взбодрил - взял, да и своим приказом приставил ее в качестве помощницы на побегушках к популярному автору Кагае Юкио (Сирота Ю). А автор-то, тоже, тем еще калачем оказался пишет про любоФФ и чУЙства, но сам их ни фига не испытывает. Нет, мужик он видный и нормальный, и сефура (секасу-фуренда) у него очень даже секси, вечно, то в черные шелка, то в красные нарядится и давай территорию прилюдно метить, то в глаза/рот ему заглянет, то по плечам да чреслам собой заелозит, другой бы может уже б плюнул, да женился бы на ней к такой-то матери, ан нет! Наш писун-пописыватель стойким оловянным оказался, а все потому, что не чувствует он любови никакой, а лишь физиологические потребности справляет. И все бы ничего во всем этом болоте, да вот случилась сходка-чествование, куда чего только не наприглашали для количества, и там завистливые графоманы-лузеры посмели в присутствии нашей главгерши о ее сенсее пакости на его же вечерине брякнуть, не стерпела она и толкнула пламенную речь, аки Ильич с броневика, чем публику шокировала и позабавила, а писуна возбудила. Надумала дева после завершения показательного выступления сбежать, вдруг содеянного застыдившись, а фиг - сгрёб ее аФФтар и потащил в номера... Дальше цитирую японцев: "Так началась их интимная связь полная извращений, которая в итоге переросла в настоящую и чистую любовь" О как! Слыхивала я о таком, было дело и у нас - он ее трижды от большой любви насиловал и дважды за это сидел, а после третьего раза они поженились и зажили счастливо, нарожав кучу детей. И что у людей с головами?... И ваще... головы ли это?
vic_ca: Для фанатов: 1) сериала Doctor X, 2) Ёнэкуры Рёко, 3) движения "гёрлз-павуэр" и 4) комедиях о находчивых адвокатах японцы выпустили сериал "Адвокатесса" не добавляю сокращение П(обедительница), как в первоисточнике, ибо чревато двусмыслием, в оригинале "Legal V(ictory)" - неизменно всепобеждающая адвокатесса и ее несуразная команда стоят на страже сирых, убогих и несправедливо обвиненных злокозненными ворогами.
vic_ca: "Адвокатесса" И снова я в восторге от главерши - беззастенчиво, мимоходом, назвать оппонента, холуя-защитника крупной компании, "псёнышем" - дорогого стоит. Дева сильна, ибо, сие есть лучшее их цензурных определений поведению ее вечного врага, который очень хочет доказать миру, что он лучший, но... таков он лишь в свои мечтах. Первое же дело связывает талантливого ведущего сотрудника крупной компании, принимающей участие в гос.тендере, примерную безработную студентку, зарабатывающую на пропитание древнейшей профессией и гиен чиновничьего рода, а куда без них? гос.средства всегда должны работать. в первую очередь на них, слуг государевых, а потому - неизменно распихиваться по их карманам, для чего - все средства в мире хороши.
vic_ca: Настоящий преступник / Shinhannin / 真犯人 Леденящая кровь история убийства 5-летнего малыша, которое 34 года провалялось в архиве среди прочих нераскрытых дел.
vic_ca: Iryu Sosa 5/ Немые свидетели 5 / 遺留捜査 - пятый сезон. Начали выкладывать качественный ансаб, переводчики достойны уважения и благодарности.
vic_ca: Еще одна вещь, совершенно незаслуженно обойденная вниманием в рунете - Наш особый детектив / 駐在刑事スペシャル / Chuzai Keiji Supesharu click here Одному из лучших и успешных детективов Отдела по расследованию особо тяжких преступлений Токийского Городского Департамента полиции, Енами Атсуши, однажды удача изменила - во время допроса была отравлена подозреваемая. Высшие чины не приминули воспользоваться такой удачей во имя Пречистого цветка сакуры и радостно понизили в должности виновного в этом трагическом происшествии, после чего, не менее радостно, сослали его в живописный поселок на окраине родной Тойкийской Префектуры. Окруженное лесами, реками и озерами местечно Окутама - рай для туристов, рыбаков, браконьеров и... преступников. Тихое, весьма отдаленное от городской суеты, местечко с населением около 5 тысяч человек - пустыня по японским мерками, ну и как тут преступности не разгуляться?... Колоритные персонажи, фейерверк деревенских шуток-прибауток и непередаваемый местный фольклор. Эдакий японский Анискин к вашим услугам.
Нуним: vic_ca Эдакий японский Анискин Звучит заманчиво... Только вот небось половина окажется непереводимой игрой слов
vic_ca: Нуним, и чем тебя это пугает? Рейтинг любой подобной вещицы всегда в руках переводчика и всё, процентов на 80, если не на 90, зависит от его таланта. Сама прекрасно знаешь, что если бы не блистательное владение русским языком и полёт фантазии у переводчиков, то хрен бы кто в России любил Винни Пуха, Мумми-троллей, Карлсона, Мэрри Поппинс, Алису из Страны Чудес и многих других, потому что в первоисточнике - это та еще скучища.
Нуним: vic_ca сама прекрасно знаешь.... знаешь, вот тут я настолько не согласна, что даже не могу понять, откуда начинать спорить:) Хотя от таланта переводчика действительно зависит... ну, почти все. А уж от отсутствия таланта у оного переводчика сколько зависит - просто плакать хочется. *)
vic_ca: Нуним, а откуда хочешь, оттуда и начинай. Консервы, сухпайки, палатки, фонарики и батарейки заготавливать? :)))
vic_ca: Я для себя поняла одно - при просмотре дорам и лакорнов, я, как зритель, готова простить переводчику отступления от темы, аналогии с нашим бытом, какие-то наши обиходные выражение и обращения, но только в том случае, если мне его работа интересна. Если же в сабах отягощающая сознание хрень, нестыкующаяся с картинкой, да еще и пафосное косноязычие прёт из всех щелей, то увольте. Буду смотреть с ансабом, а если и он окажется ужасным, что тоже, кстати, бывает чаще, чем хотелось бы, то буду смотреть в подлиннике с кучей приспособлений для перевода.
Нуним: vic_ca Ну, с последним и не поспоришь, хотя я ленива и выберу "тогда не буду смотреть" :) А по сабжу: У меня вообще на споры просыпается Внутренняя Девочка, которая давайте-жить-дружно и в паб ради поспорить не ходит. Тем более перед глазами Друг Семьи, который готов даже точку зрения срочно поменять, если ему никто вдруг не возражает. Впрочем, мастерства не пропьешь и найти тему, чтобы возражали ффсе, ему как два пальца... извините. Короче, комплексы у меня. Сорри, ежели кого разочаровала. Зы - а это Внутренняя Девочка: Похожа?
iphant: Нуним пишет: Похожа? Очки ещё. А так похожа. )
Нуним: iphant В очках - это что ли Ежик из Смешариков???
iphant: Нуним, это как ты сама себя чувствуешь. Хотя Ёжик тоже ууууумный и мирный. Кстати, вспомнила про "маленькую девочку". В выходные был день рождения торгового центра. Лотерея, там, фвякое праздничное. И в лотерее в том числе разыгрывался сертификат на не очень маленькую сумму сети магазинов Берлога (всякая фигня для охоты и "дикого" туризма). За сертификатом выходит девочка лет 8-10. Ведущий ей: "вот тебе сертификат, сходи и купи себе большой охотничий нож, потому что что ещё нужно маленькой девочке для счастья - только большой охотничий нож!" Теперь сижу, думаю, что нужно моей внутренней маленькой девочке: большой охотничий нож или просто обрез.
Нуним: iphant Да, Маленькая Девочка - страшный зверь:) К слову анекдот древний. Маленькая Девочка гоняет птичек. "Fuck off, nasty birds! Fuck off" Подходит некто - ну, допустим добрая старушка - и говорит: ну как же так можно, ты же девочка, птички хорошие, блаблабла... Надо им сказать "Shoo, birds! Shoo!" And they'll fuck off.
iphant: Нуним, определяющее слово off.
Нуним: О! появился форум - а только что не было. Чудеса!
vic_ca: Нуним, таки мне это нравится, люди добрые. Самообслуживание по полной - сама не согласилась, собралась спорить, а потом не смогла определиться с какого места начать, спорить передумала, а потому что... А я опять все пропустила...
Нуним: vic_ca Так, давай еще раз: Ты что-то сказала, я отметила, что несогласна, но спорить не готова. Ты еще раз предложила поспорить - я сказала, что спорить не готова и попыталась объяснить почему. Теперь ты глумишься. Зачем? Честное слово, я не вижу смысла в подобных спорах и всегда ценила это место за то, что не должна здесь никому ничего доказывать, это так утомительно. Может, замнем уже наконец?
vic_ca: Подоспела японская трава, новый урожай. 癒されたい男 / Iyasaretai Otoko / Мужик, который хочет исцелиться Главгеру 44 годка, но без девки он пока, вот и мечтает о них обо всех и сразу, раздевая каждую встречную мысленно до исподнего и представляя, что все они жаждут лишь его. На деле же, как любому и неяпонскому ежу понятно, все далеко не так. Вот вам история скромного труженника, манагера среднего звена завода по производству японской гордости - роботизированных унитазов.
Нуним: Мать моя женщина! Какое... важное направление народного хозяйства! А уж романтическое-то какое! зы: А откуда я этого хмыря знаю?
vic_ca: Король умер! Да здравствует, король! На экраны, после поставленной в 2013 году полнометражным фильмом жирной точки, возвращаются «Ночи цвета клубники». Новое название ストロベリーナイト・サーガ / Sutoroberi Naito Saga / Ночи цвета клубники. Сага. / Strawberry Night. Saga Актёрский состав, естественно, сменили полностью: на смену Юко Такеучи пришла Фуми Никайдо (Рейко Химекава - гг, ассистент инспектора), Казуя Каменаши сменил на посту Хидэтоси Насидзиму (Казуо Кикута - гг, сержант), а место врага и конкурента в расследованиях, плохиша, ассистента инспектора Кензаку Кацумату доверили Ёсукэ Эгути вместо Тэцуи Такэда. Первый полуторачасовой спешиал получился у японцев запредельно кровавым, что не укрылось от взора наблюдательных фанатов Клубничных ночей и они пока пребывают в лёгком шоке от увиденного. Ждем вторую часть 18 апреля.
iphant: Одну рожу уже точно видела...
vic_ca: iphant, подозреваю, что не одну...
vic_ca: Ринка - адвокат квартала Кабукичо (Токийский Квартал Красных Фонарей) / 歌舞伎町弁護人～凛花～/ Kabukicho Bengonin Rinka Название говорит само за себя. Квартал Красных Фонарей. Ночные бабочки, бандерши, сутенеры и клиенты, а еще преступники всех мастей, полицейские и адвокаты. В каждой из категорий есть слетевшие с катушек... Довольно бодренькое начало - в первой серии хостесс (дорогостоящая проститутка, и оставьте иллюзии о том, что хостесс любого пола не оказывают интим-услуг - еще как оказывают за хорошие деньги и баллы в рейтинг, который без секса с клиентом не заработать и звания лучшей/го девочки/парня заведения не получить) обращается к главной героине за защитой от обезумевшего преследователя. В основу экранизации легла одноименная манга в 6-ти томах.
vic_ca: "Куда подевалась моя юбка? / 俺のスカート、どこ行った？/ Ore no Sukato, Doko Itta? / Where Have My Skirts Gone?" Гей по имени Харада Нобуо устраивается на работу в универ преподавателем японского языка. Он просто душка, с виду - классический укэ, чувствительный, понимающий и... одевающийся в женские наряды по последнему писку чисто японской трэш-моды. Главную роль отчебучил, порвав съемочную группу на лоскуты (они все время рыдали, то от смеха, то от печали), Арата Фурута. Помимо него в дораме в образах коллег и студентов отметились: Нао Мацусита, Рэн Нагасэ, Сюнсукэ Митиэда и Нагао Кенто.
iphant: vic_ca пишет: одевающийся в женские наряды по последнему писку чисто японской трэш-моды. Ну красотка же!
vic_ca: iphant Ну красотка же! Вне всякого сомнения. Точно посмотрю - выход в эфир через неделю.
vic_ca: "Не воюй с дураками, даже если они тебя достали! (Не связывайся с дураками, даже если очень сильно хочется!) / 頭に来てもアホとは戦うな！/ Atama ni Kitemo Aho towa Tatakauna!" 10 серий по 30 минут канал NTV (Nippon TV, 日本テレビ), в эфире с 22 апреля Экранизация одноименного руководства для сотрудников офисов, опубликованного в Японии в июле 2014 года и снискавшего запредельную популярность у читателей. Автор - Тамура Котаро. Котаро Танимуре в исполнении Юри Чинена всего 22 года, он юн, полон сил, умен и усерден, что позволяет ему блестяще отучиться в Великобритании и экстерном сдать экзамен на получение степени MBA (магистра делового администрирования) в Кембриджском университете, после чего Котаро возвращается в Японию. Он устраивается на работу в компанию по производству игрушек, где со всем присущим ему энтузиазмом и амбиционностью бросается в самую гущу рабочих процессов... Проблема лишь в том, то парнишка каждый божий день должен иметь дело с идиотами и он пытается с ними справиться, не доводя дело до конфликтных ситуаций, чтобы просто мирно, с максимальной степенью параллельности, сосуществовать в одном пространстве и времени. Весело и познавательно, ибо идиоты, они как крысы и тараканы - водятся везде, ускоренно размножаются и не подлежат уничтожению как класс, что бы в мире ни случилось... они были, есть и будут всегда.
iphant: vic_ca пишет: Не воюй с дураками, даже если они тебя достали! Вот это мне надо!!! А то у меня такие соседи не просто завелись, они ещё и размножаются!
vic_ca: iphant, тогда тебе, однозначно, смотреть я у приятеля нип.сабы попрошу, а то фиг поймёшь, когда переведут, а это, очень даже может быть, веселая вещь и полезная окажется...
iphant: vic_ca, попроси. Буду просвещаться.
vic_ca: iphant, уже. они поехали туда на единоборскую стажировку и... вторую неделю сакэчат и чойят, не просыхая, так хоть чем-то займется и жыпэней займёт, а то они с нашими тоже от безделья дуреть уже начали.
iphant: Ну, да, сакэ же нашефсё.
vic_ca: iphant у меня такие соседи не просто завелись, они ещё и размножаются! тогда тебе другую штукень надо, называется "Твоя очередь убивать / あなたの番です / Anata no Ban Desu / Your Turn To Kill", сегодня первая серия вышла. Вот где, блин, соседи, от которых и правда надо избавлять мир! Вечером описание и картинки выложу. Сабы под перевод уже тоже есть.
iphant: vic_ca пишет: тогда тебе другую штукень надо не, такая штукенция меня прям сподвигнет. А мне нельзя: за это сажаютЬ. У меня же банда и цветочки!!!
vic_ca: iphant, наоборот, ты на нее посмотришь и передумаешь, потому что вывод там один - что с ними ни твори, меньше их не становится.
iphant: vic_ca, да, плодятся они и размножаются...
vic_ca: iphant, да уж, это немногое из того, что им особенно успешно удается - катать себя под копирку. Порой диву даешься
iphant: vic_ca теперь это моя больная тема.
vic_ca: iphant, если тебе хоть сколько-нибудь полегчает, то, для меня она никогда здоровой и не была а теперь прикинь - твоим соседским больнушкам да денег много, да так, чтоб под завязку, вот это, собственно, то, что... ... и...
iphant: vic_ca, меня просто раньше дорамные боги миловали, максимально избегать прямого контакта удавалось часто. А теперь, увы... У моих денег мало, но понтов как у главы роснефти. И гонору, что им все должны. А с мозгами прям сильная беда. Тоже те ещё кадры.
vic_ca: iphant, когда есть деньги - это запредельный страх, одни вопли в пространство, по случаю и без, в духе купчишек, загулявших в парижском Maxim's и расколотивших там посуду чего стоят: "Всё давай! Ещё неси! За всё плачу! И девкам на румяны!"
iphant: vic_ca, верю. Такие вообще без берегов и горизонтов.
vic_ca: iphant, вот! поэтому я, когда дебилоидов вижу, всегда мысленно небеса благодарю, что у них частных самолетов под перелеты любимой болонки нет
Нуним: vic_ca про АратуФуруту в платье маякни, если будет хоть какие-нибудь сабы - с ним это может быть забавно:)
vic_ca: Нуним, 1 серия вышла, если не передумала, то куда тебе крякозяшек накидать?
Нуним: vic_ca мне еще ссылку на видео:) не знаю, как ты мне раньше передавала, гугель-почтой? файл с сабами маленький или они в видео вшиты? тогда как тебе удобнее, скажи только где забирать
iphant: Нуним, ты хочешь взяться за Платьице?
vic_ca: Нуним, видео - здесь это единственное, что пока сохранилось, остальное, снятое с канала - правообладатели уже подчистили. Титры файлом сбросила. iphant, там все больше юбчушка. Он продуманный - в платьице наклоняться перед студентами, в случае оказии, не айс.
Нуним: vic_ca Спасибо, поймала:) iphant Не знаю, я ж его еще не видела. Но тут если вовремя не запастись, останешься без ничего. Тем более такая вкусность, как готовые японские сабы.
iphant: Нуним, запасайся. Может сподобимся))
vic_ca: "Куда подевалась моя юбка? / 俺のスカート、どこ行った？/ Ore no Sukato, Doko Itta? / Where Have My Skirts Gone?" Вопрос ребром, ибо тот самый, неловкий, момент, когда юбка ноги уже сделала...
iphant: Эх, ты! Какие у него ноги! Знаю несколько дев, которые ему за эти прямые ноги поотрывают.
vic_ca: Еще 2 японских шедевра к весне... 1-ый от Netflix & Fuji, под названием У моего мужа слишком большой / 夫のちんぽが入らない / Otto no Chinpo ga Hairanai / My Husband Won't Fit click here Сериал был выпущен на японском и английском одновременно, потому что продукция американского канала. Дорама крышесносная, о проблемах несоответсвия размеров половых органов законных супругов, которые не могут заниматься сексом, а потому друг друга и полюбят за сложности сии. Хорошая утешалка для мужиков с тех берегов в духе, "это ничего, что ничего-то вы, любезные, на посмотреть и позавидовать, ни из какого типа своих штанин достать не в состоянии, но прочь, печаль! Для этого вам десант баб заслали, в которых даже это не входит..." Ну что ж, бывает. Умом понимаю, что сняли жуткую трагедию, но, прости Господи, провеселилась всю эту блажь, вместе с ансабберами и китайцами, у которых, к слову, витиеватость утащила дораму в иные дебри, ибо дословно переведена как "Младший брат мужа не может войти / 老公的小弟弟插不進來 / Laogong De Xiao Didi Cha Bu Jinlai", все ломанулись смотреть на инцест, а получили... не того брата. Восторженные отклики собирает лишь исполнитель главной роли мужа и экранного обладателя, по японским меркам, члена-убийцы - Накамура Аой, все женкое население далеких островов теперь свято уверило, что он их новый герой ночных и грязных фантазий. Ну хоть кому-то счастье привалило!
iphant: Посмотрела на ггера - всех японских дев зацепили его чуЙвственные губёшки-вареники? А ещё прочитала на Азияпоиск про эту дораму. Там смысл даже близко не тот. Там он явно импотент.
Нуним: vic_ca А без русской озвучки где-нибудь нету?
vic_ca: iphant, не, он ни разу не импотент, совсем наоборот, а потому и мучается, но в итоге плюет на все и решает, что будет жить с женой так, как живет - хорошо и с чувствами нежными, но без секса и совместных детей. Про юного импотента и его экстремальное лечение путем прислонения к тушке бывшей девушки времен средней школы как раз вторая вещица, с красноречивым названием "KakaFuKaka / カカフカカ"
vic_ca: Нуним, на ДТВ она в пустышках, ансаб весь беслатный потёрли, видела точно на китайском в нескольких местах...
iphant: vic_ca пишет: KakaFuKaka Нашла мангу.
vic_ca: iphant, есть такая, в целых 8-ми томах
vic_ca: И снова японский угар про полицию. Материалы расследований Управления Департамента Полиции Токио / 警視庁捜査資料管理室 / Keishichou Sousa Shiryou Kanrishitsu. Очередная японская рассказка про работу полиции, а-ля вебтунизированная дорама... даже не знаю для кого... по содержанию - для детишек, по времени трансляции - для вневозрастных кретиноидов, в стиле: Ини-вини-хрюни-пряни, мы к начальничку идём и бумажечки несём, друг на друга с ним орём, а потом на все кладём. В общем, полиция наводнена круглыми идиотами, но дела раскрываются каким-то чудесным образом, во имя Цветка Пречистой сакуры.
vic_ca: Забавно, на ДТВ кто-то зачем-то выложил нашего красапета ровноногого под кондовым "Где моя юбка?" и... тишина... ни намека на то, что будут переводить. Я еще могу понять, когда с ансабом выкладывают, но просто так... зачем? Привлечь внимание правообладателей к ресурсу? Так они и так повсюду свои версии, если только они не были перекодированы, по дорожкам расшиты и снова склеены, находят и вычищают. На том же ДТВ примеров предостаточно - титул с описанием дорамы или фильма есть, а контент удален. Все же, блин, желание сиюминутно выпендриться при отсутствии моЦКа - хреновая штука... и для окружающих опасная.
iphant: vic_ca, на Дтв много чего выкладывают в оригинале. Наша А Бу тоже в оригинале выложили они сами. Это для тех, кто не ждёт переводов, готов так смотреть.
vic_ca: iphant, я про это же. Безмозглые выкладывают, а по следу туда идут правообладатели и в итоге, зрители не могут увидеть готовые работы фансабберов, потому что их тоже удаляют, если найдут рядом с оригиналом видео.
iphant: vic_ca, ну, да. Ты права. Тут палка о двух концах, блин. Потому что я сама кое-что смотрела в оригинале не раз. Когда или терпения нет, или хрен дождёшься этот перевод. А правообладатели не дремлют.
Нуним: vic_ca ДТВ удаляют оригиналы после завершения перевода.
vic_ca: iphant, смотреть - это одно, я тоже смотрю, но наводить недремлющее око на ценный ресурс - это другое и называется подставой.
iphant: Нуним, фигня в том, что некоторые оригиналы так и висят - никто не переводит.
vic_ca: iphant, Нуним, они висят, пока их не обнаружат, потому что на моей памяти там много чего удалилось правообладателями, даже с титрами. И сейчас ребята, которые пересылают мне видео, просят его дополнительно, после них, переработать, чтобы его быстро не обнаружили и наша работа не пропала почем зря.
iphant: vic_ca, вопрос в том, как это технически выглядит "перерабатывать".
vic_ca: iphant, сама пока не пробовала, но результаты видела, иногда при просмотре видео замечаешь, что звук опаздывает или фоном слышится нечто постороннее - это как раз результат, потому что видео и аудио дорожки расшивают, производят с ними какие-то манипуляции, а потом заново сшивают...
Нуним: *PRIVAT*
vic_ca: Нуним, поверю на слово, потому что для меня это пока наитемнющий лес... я всего этого пока не умею, планировала впервые попробовать в праздники...
vic_ca: И снова Шерлок, и снова в Токио... Теперь он... не, слава Богу, не Чебурашка, а как и полагается по первоисточнику, мужчина, поэтому тапки можно вернуть на место, то бишь - надеть на ноги. Канал Фудзи ТВ выпустил свою 9-ти серийную версию жития современного японского Шерлока (Хомаре Шишио) - гениального фрилансера (а потому внешне он будет - усат, щетинист и лохмат), с глубочайшими познаниями в области криминалистики, который с раннего детства пытается понять, как люди становятся преступниками, чтобы, разобравшись, освободить от преступности, ни много ни мало, весь мир. "Гений", "с детства", "спасение мира", "во имя счастья всего человечества" - как это по-японски! На этот раз, правда, придется поскучать по пламенным речам с табурета во славу цветка "пречистой сакуры"... Ватсон (Вакамия Юничи), по ходу этого повествования, превратился в психиатра, ну так тому и быть, они же вместе у преступных элементов красную кнопку отключения криминальных талантов и наклонностей искать будут. シャーロック / Sharokku / Sherlock: Untold Stories В роли Шерлока снялся Дин (Тацуо) Фудзиока, в роли Ватсона - Таканори Ивата, роль японского Лестрейда по имени Рейдзи Это исполняет вечно молодой и редко в кадре пьяный Кураносуке Сасаки.
vic_ca: Сказать, что моему удивлению нет предела - это ничего не сказать! Скорость появления ансаба, ну и русаба, прицепом, как водится, к этой вещи меня попросту шокировала. 死役所 / Shiyakusho / Death Office по-русски Офис мёртвых / Офис смерти / Ведомство по делам мертвых и т.д. Это экранизация одноимённой манги Киси Адзуми Манга всё ещё не завершена, она довольно тяжела в восприятии - грубая и примитивная рисовка, подчеркивающая в каждой истории каждого нового персонажа всю кондовую простоту и реальность происходящего, жестокость и бессмысленность окружающего мира, ущербность населяющих его существ, гордо именующих себя «царями природы». Уж не знаю, является ли мангака ярым буддистом или синтоистом, или, напротив, всячески подрывает основы всех религий мира сразу, но умные и внимательные зрители/читатели без труда разглядят основную мысль автора - В нашей жизни нет справедливости, нет её и в смерти, но что хуже всего - и в жизни после смерти её фиг дождёшься... Этот трэшесюр или сюротрэш, он же социальная драма, с бесконечным брожением на экране героев с переломанными или оторванными конечностями, без головы или с ее половиной, поддерживающие руками выпадающие собственные внутренности, то ещё чудесатое чудо. Намёк на странноватый юмор присутствует, но он так нелеп и несуразен, что невольно задаешься вопросом - зачем?... Я бы назвала эту дораму "Тот свет. Зал прибытия", потому что офис, в котором оказываются души мертвецов, больше напоминают гигантский аэропорт или какой-нибудь другой транспортный узел / хаб, так и просится написать "станция сортировочная"...
vic_ca: Волею судеб... занесло меня снова в самурайские дебри, а там... много чего параллельно откровенно провальной экономически Олимпиаде. Начну, пожалуй, с 演じ屋 / Enjiya - оды переводу и головоногим тырителям ансабовских перлов, которые обозвали историю о перформанс-агенстве мстюнов "Исполнитель". Так и хочется дописать - "не очень старинных и несильно цыганских романсов". Суть истории в том, что главный герой, по имени Томоки, в исполнении Хаято Исомуры - наивный и добрый лопушандр, становится жертвой жестокого развода накануне собственной свадьбы. По вине парочки аферистов его обвиняют в сексуальном домогательстве в транспорте (любимое развлечение озабоченных японских мужиков - пользуясь давкой, не просто облапать рядом стоящую особу противоположного пола, но и засунуть ей руку, а если повезет - и обе, под бельё). Естественно, весть молниеносно разносится по соцсетям и парнишка оказывается на улице - без работы, средств к существованию и без девушки. Жизнь разрушена, планы на будущее уничтожены и последней каплей становится внезапно открывшаяся правда - главгер узнаёт причину, по которой с ним все это произошло. Парнишка на эмоциях бежит на крышу, но, когда он уже, сняв обувку и разровняв шнурочки, готовится к последнему полёту и радостной встрече с асфальтом, двери открываются и на крышу с воплями вваливается дуэт - томная блондинистая дева со связанными за спиной руками и озверевший маньячелло с тесаком. Вот так и происходит знакомство главгера с главгершей по имени Айка, в исполнении Нао, (актрисой и владелицей агенства, которое специализируется на организации представлений, перформансов, хеппенингов и прочих публичных акций, которые смогут помочь клиентам справиться с теми или иными жизненными трудностями, но в основном, как в случае с нашим лопушандром - отомстить обидчикам). 6-серийное шоу от Теруо Ногучи началось!...
vic_ca: Казалось бы, еще совсем недавно мировое сообщество любителей дорам шокирующе развеселила Kakafukaka, следом за ней грянула история любви и несовместимости размеров гениталий - Otto no Chinpo ga Hairanai, а теперь, в продолжение и развитие темы на экраны вышла видео-мозаика под названием Hatsu Joji Made Ato 1 Jikan - иными словами, "За час до первого секса". 12 серий о разных парах, разных возрастов, из разных социальных слоев и в разных обстоятельствах, но занятых одним и тем же - подготовкой к, как выражаются сами японцы, дико тараща глаза и переходя на шумный астматический шепот, "ЭТОМУ". Этого, как и полагается во всех дорамах, снятых в Японии в последние 25 годков, нам не покажут, и бедный зритель так и не узнает - стоила ли финалочка всех тех усилий, которые были приложены героями для достижения великой цели. Всё ли у них там совпало и куда нужно вошло или опять... обФУКАКИЛИСЬ.
полная версия страницы