Форум » Японские дорамы » рекомендации и обсуждалка » Ответить
рекомендации и обсуждалка
Нуним: Пишем, что понравилось. Что совсем не понравилось - тоже пишем. Мол, ахтунг, товарищи, не надо туда ходить:)
Нуним: Кризис посмотрела все три серии, что вышли. Реально хорошо, хотя по жанру ближе к Грани: готично, плюс постоянные размышления о природе добра и зла - зато опять взрослый Огури Сюн, и НИКТО не лезет на табуреточку толкать получасовые прочувствованные речи во имя Священной Сакуры и Любви к Гражданам. А ведь этим страдает каждая вторая японская полицейская дорама, если не каждая первая. Смотреть дальше однозначно буду, перевод Альянса устраивает.
Нуним: Посмотрела PR-отдел воздушных сил - 10-серийную 2013 года дораму про самолетики. Ну, то есть вокруг самолетиков - как в мирной-премирной Японии не любят военных пилотов, и как PR отдел неустанно трудится, чтобы исправить эту вопиющую несправедливость. Персонажи: Энтузиаст-лапочка-начальник из бывших спасателей, пилот, который больше не может летать, молодая полная дурного энтузиазма журналистка, тетенька-майор, пострадатая от гендерной дискриминации ну и т.д. В сущности, это клюква развесистая, и скорее офисный роман, чем про армию, ну или, не знаю, про позднее взросление, но поскольку я - не мирная Япония и про самолетики готова скушать практически всё, так я и посмотрела с удовольствием. А вы уж как хотите:)
Анастасия: Я жду "Код синий" 3 сезон! И "Грань" 2 сезон"
vic_ca: Анастасия, да, "Код" уже появился и за его перевод на английский взялись, так что скоро придет и к нам. А еще появился 4-й сезон "Немых свидетелей" ("Iryu Sosa") и 3-й сезон "Семерки следователей"
Анастасия: vic_ca Я уже 4 серии посмотрела Кода! 2 с переводом, и 2 без, чесалось! Ураааа!!! 3 серия с переводом вышла!!!
vic_ca: История может быть интересной - религия на службе желающих обрести пару, ибо сказано было, что каждой, ну, в общем, ее, самой, должно быть по паре, и в итоге сбрачеваться перед Богом и людьми, или сватовство на службе религии, кому как угодно.
Нуним: Анастасия Спасибо тебе, я-таки начала смотреть Код Синий! Правда пока первый сезон добиваю. Поначалу вообще идеальный был баланс, и соплей не больше чем нужно, и кровищи. Потом, правда сопли перевесили, но это общая беда сериалов про медицину. Но если б не ты, я бы не раскачалась, а это было бы непростительной ошибкой.
Анастасия: Нуним Сериал потрясающий! Я тоже сейчас пересматриваю 1 сезон наверное уже в 6 раз! Хочу освежить, хотя все помню. Между первыми и 3-м в моем случае 7 лет прошло, как же я скучала, ребята как родные просто. Вот теперь хочу все вместе посмотреть. Может тему создать, только не по всем сезонам отдельно, может в одной все сезоны собрать?
Нуним: Анастасия создай, почему нет. Не обсудим, хоть полюбуемся:)
Анастасия: Нуним Хахаха..ну тогда милости прошу))) сделала
iphant: Между своей фигнёй решила глянуть японщину с заманчивым названием Последняя жизнь: Даже если завтра ты исчезнешь. Блин, японцы такие японцы, трава началась прям на 7-й минуте 1-й серии. Не стали рассусоливать. Ещё не поняла качество травы, но смешное начало. Особенно голубые глаза корейского айдола и его поскакушки.
iphant: Глянула 2-ю серию Последней жизни. Помните китайского Президента-психа? Вот у мню возникло стойкое ощущение, что те китайцы с этими японцами своей травой поделились. Той, которая генномодифицирована медузами и реактивным топливом. А японцы они на то и японцы, чтобы не спрашивать у девочки, куда она дела своего неродившегося-ни-разу-три-года-назад ребёнка. Онипрям в самом начале кина начальниковские мозги по потолку машины расплескали. А во второй серии вообще головы от трупов в шкафчик сложили, коллекцию собирали. Короче, смотреть буду медленно. Смакуя.
Нуним: iphant понятно, ставлю в закладки - вот добью 13ю, и сразу траву косить:)
iphant: Нуним, ты только аккуратно. Я лично больше одной 12-минутной серии в день не в силах. Уж больно крепкая. )))
Нуним: iphant Ойблин я только с краешку! Это точно была первая серия а не 525я? Так вот кто весь годовой запас корейской травы скурил! зы: но вот зачем они с оператором поделились, мне не понять:( зызызы - но полчаса - это максимум:(
iphant: Нуним, моя предупреждал! Я же говорю, китайцы своей генно-модифицированной поделились. С реактивным топливом переборщили или медузы пожухли. И скурили ещё в первой серии. А их 12! Поэтому я пока только 2-ю осилила. Надо настроиться и докурить досмотреть. Пы.Сы. Как тебе трепанация на небритую головушку?
Нуним: В смысле? я пока вот ровно полчаса первой серии досмотрела, сижу вот, головой трясу. Ему там что, извиняюсь, мозги из банки с формалином пересадили?
iphant: Нуним, а оставшиеся 4 минуты серии? Нет, ему просто головушку вскрыли, фигню какую-то укололи и покурить пошли. Недели на 2. Может больше. Короче, похороны его отметить успели.
Нуним: iphant А 4 минуты позже, я же говорю - полчаса - это много:)
iphant: Нуним, доживи до 3-й серии. Это взрыв моЦка!!! Спойлер Голубому айдолу пулю в лоб. А японский доХтур ранку тампончиком промокнул, головушку перевязал и капельницу поставил. И всё! Жив, здоров, иди работай. Вот это я понимаю "восточная медицина"!!!! А вопрос доХтура Начальнику "ему делали пересадку моцка?" наводит на мысль, что начали, моцк достали, новый вложить забыли. А это уже круть от западной медицины!!!
Анастасия: iphant Эх, Айзавы тута нет, поэтому и перевязал головушку только)))
Нуним: Вау! Какая прелесть, какие невиданные переспективы! И главное все логично - ежели моск-то новый не вложили, то тампончика шоб не сквозило вполне достаточно! Аизаве тута и заняться нечем, зачем специалиста дергать? И понятно чо он так прыгает бойко - голова-то легкая, не перевешивает
vic_ca: iphant Помните китайского Президента-психа? пролетая над родными местами со скоростью света: Девы, я вас люблю и урывками читаю при первой возможности, писать и трудится на общее благо возможности пока не было Да хто ж его не помнит болезного, многим он так в буйны головушки запал и покой отнял, что взялись за перевод на английский веб-романа из которого он возник. Вещица называется Необузданная любовь Президента. / Mr. President, Unbridled Love (Mr. President, Wantonly Love) / 总裁大人，放肆爱！ и накропала ее Lu Qing Yun; 陆轻筠. Текст, как полагается, гораздо забористее картинки, от которой многим вштырило, но если бы снимали максимально близко к тексту, то сериал бы этот транслировали часа в 3 утра и по радио с кодированным сигналом вещания. Садо-мазо-жесть в толстом слое противно-розового переслащенного дуростью главгероини (герой не в счет, у него на то и справка имеется... и не одна) марципана, но читателям нравится. Про айдола посмотрела только первую серию без перевода, к концу которой поняла, что рано мне еще такое... пытаться осознать...
Анастасия: Нуним пишет: Аизаве тута и заняться нечем, зачем специалиста дергать? Тебе видней, я не смотрю, ни одной не видела. Зато заценила фильму с Кимурушкой Клинок Бессмертного / Mugen no Junin [2017] Прям бальзам на раны! Люблю когда ломтиками
iphant: Анастасия пишет: Эх, Айзавы тута нет Не знаю, кто такой Айзава, но и туточки спец хороший - по одному шрамику вокруг темечка диагноз "недопересадка моцка" поставил. Вот! Без всяких МРТ и рентгенов с генетическим анализом на совместимость! Таки добила 3-ю серии. Ненуачо, половину серии вчера, половину сегодня. Хорошо пошло. Вот сейчас грибочками маринованными заправлюсь и 4-ю пойду смотреть. Предполагаю, что это папенька бывшей возлюбленно Синевласки с моцгом поработал. Оригинал, скорее всего, стоит у него на рабочем столе в качестве переходящего приза.
iphant: vic_ca пишет: Садо-мазо-жесть в толстом слое противно-розового переслащенного дуростью главгероини (герой не в счет, у него на то и справка имеется... и не одна) марципана, но читателям нравится. Только не говори, что тебя ЭТО уговорили переводить!
vic_ca: iphant , побойся Бога, нехорошая девчонка! Меня на полезные дела в нашем родном гнёздышке не хватает, а тут такой произвол, на который ценное время убивать! Сначала - наше, а потом уже все остальное. Перевести что-то из веб-беллетристики я китайцам и правда обещала, НО... договор был, что на мой/наш выбор, а ответственность за выбор ЭТОГО лежит в полной мере на америкозах - они фанаты кошачьих оттенков серого и прочей мути про отмороженных и поголовно, странным образом, баснословно богатых, исключительных красавцев. В общем, да разболятся, и без того больные, головы их озабоченных.
iphant: Нуним пишет: Ему там что, извиняюсь, мозги из банки с формалином пересадили? Нюнечко, ну ты и спойлер! В 4-ой серии оказалось, что-таки да, из формалина прям достали и в черепушку сунули. Но вот чьи это моцццки!!!! Сама посмотри, я не скажу. Но скажу так: маярыдаль громко!
Нуним: iphant таки да, из формалина прям достали и в черепушку сунули Ёкарный бабай, моя думал - это шутка такая!
iphant: Я пережила 5-ю серию. У команды уже отходняк, глюки и танцы. Танец Синевласки по стенам в луче полной Луны - это нечто! А вот оператор пыхнул опять и умчалсси в сине-красные дали. Жду жёсткого отходника или второй порции для всех.
полная версия страницы