Форум » Корейские дорамы » обсуждалка (продолжение) » Ответить
обсуждалка (продолжение)
Нуним: А если темы на дораму нет и заводить влом, можно сюда:) продолжение, начало ТУТ дальше тут
vic_ca: iphant, ты знаешь, я поняла с годами одну истину - хоть и говорят, что учиться надо на чужих ошибках, но фиг такая возможность дается всем, кому ни попадя. Это тоже некий дар небес и своеобразное благославение, многие и рады бы, а не дано. Поэтому, возможно, это его случай. За что-то платит слишком высокую цену, но при этом прогрессирует и становится лучше во всем. Как знать, может его жизненный путь тернист и это некая плата за слишком стремительный взлет при изначально не слишком серьезном отношении к делу и глупая самоуверенность, что звездиться будет всегда и без усилий.
iphant: vic_ca, согласна с тобой. Раньше его любила. Потом устала от его мисски. Теперь готова только наблюдать. В самом начале этой дебильной истории ещё надеялась, что получится без дорамных штампов. Не получилось. Но ему это явно на пользу - хорошие грабли ещё никому не помешали.
Анастасия: vic_ca пишет: один напарник гравгерши-детектива с геморроем чего стоит - что бы ни случилось в кадре, у него сразу же обострение. чего это, онин раз за 14 серий на геморрой пожалился. не наводи напраслину. vic_ca пишет: Ещё аляпо-хрень - это слитые возможности шаманского сына. Почему слитые? Он же не стал шаманом-то. Обряд провели, его способности заблокировали. Та главная шаманка на него мощное подавление его сил наложила. Он перестал видеть призраков. И он не стал шаманом, он не учился этому же. Если у тебя есть способности их все равно надо развивать и учится контролировать. А он этим не занимался от слова вообще! vic_ca пишет: Дух, который избрал его своим вместилищем, должен пытаться попасть в свое место назначения, т.е. вселиться в него. Так они на него и не нападают. Вот как-раз тот старший и пытается убить всех кто дорог парню. И успешно это делает! А что касаемо тела, так главный Пак Иль До себе хорошую тушку выбрал, комар носа не подточит. И вопрос, еслиб хотел остаться в мальчике, то там бы и сидел. Но он вышел из него добровольно. А возможно именно потому, что у парня силы обрядом сковали. И он не мог с этим ничего сделать. Выжидал в другой тушке пока обряд не перестанет действовать. Не тут все с этим нормально. Там другие косяки. То что герои действуют в одиночку по принципу я сам! Я пойду и сам изгоню и никому не скажу, и огребу в одиночку! Вот это глупость! Так уже накосачил Матвей! Из-за своего я сам, пострадал. И опять молчит в тряпочку, что пострадал! Узнал о отце Яне, опять все сам! Итог слил козырь и дал узнать что уже все в курсе. И себя подставил! Хвапен тоже в последних 13-14 лоханулся! ТОЖЕ ВСЕ Я САМ! Ну а про его деда, который всю жизнь шаман и спровоцировал одержимого сына, или шамана друга который понял где тело и поперся один никому ничего не сказав, идиот! Вещи в кровушке в помойке прям у ворот дома где "убили" сестру Ким. Это вот так следы замел? Ржала! Вот где у них косяки! Но в целом, мне смотреть интересно.
Анастасия: Ким Хен Джун! Никогда его не любила. В цветочках деревянный и всех других тоже. Прогресс наметился в "Эпохе чувств" Вот там я хоть нормально его восприняла. Молодец, хорошо отыграл. Что касается его отношений с мисс А. Они оба одноклеточные! Т....сь как кролики! Не думая ни о чем вообще! Любовь? Да не смешите! Один нарцисс со звездной болезнью, любящей с девой покувыркаться, другая просто дура тупая. В общем они друг друга стоят. С одним согласна, может поумнел после всего этого.
vic_ca: Анастасия, без обид. В первом суждении ты явно опираешься на русские сабы или озвучку, увы, на этот раз они сильно неточны из-за специфики, и если бы ты послушала корейскую прямую речь или почитала качественный ансаб, то тема геморроя тебя утомила бы. Для них сортирные страдания и юмор - это норма, поэтому они подаются под видом комических ситуаций и смешных моментов, разбавляющих трагедЬ. По поводу потустороннего зла - это просто не твоя тема. И слава Богу, об этом лучше знать как можно меньше. Кокосы не знают, отсюда и "полет заоблачных фантазий" и море глупостей из которых выполз на корейскую землю их гость. Ну а по поводу "я сам" - всё как раз логично, из разряда пропаганды добродетелей - "сам погибай, а товарища спасай", каждый хочет победить зло, пожертвовав собой ради спасения остальных.
Анастасия: vic_ca пишет: В первом суждении ты явно опираешься на русские сабы или озвучку, увы, на этот раз они сильно неточны из-за специфики, и если бы ты послушала корейскую прямую речь или почитала качественный ансаб, то тема геморроя тебя утомила бы. Не ну ты странная такая, честно)))) А на что мне опираться-то если я не знаю корейского языка? Естественно на перевод. И опять таки, как я пойму качественный он или нет, если я не могу сравнить с оригиналом? Да и как-то я на такие вещи не обращаю внимания, если б ты не озвучила про его геморрой, яб и не вспомнила это. А про сортирный юмор, ну и фиг с ним. И вообще геморрой это серьезная проблема, не до смеха тому у кого он есть. У америки вон вообще все вертится вокруг унитазов и секса. так что корейцы еще ничего в этом плане. vic_ca пишет: По поводу потустороннего зла - это просто не твоя тема. НУ, НУ... А вообще если так придираться и копаться, вообще ну ничего смотреть не сможешь. Скажу так, я еще ни одного фильма или дорамы настолько качественной на эту тему не видела. Так что плеваться бессмысленно! Смотри как есть. Полет фантазии никто не отменял. Смотрю так, как мне это подали, без плевков. vic_ca пишет: Ну а по поводу "я сам" - всё как раз логично, из разряда пропаганды добродетелей - "сам погибай, а товарища спасай", каждый хочет победить зло, пожертвовав собой ради спасения остальных. Это не логика, это глупость! Потому что именно вместе они могут победить! Зло разобщает! Зло хочет чтоб человек остался один! Тогда он будет уязвим. Понятно, что они носятся с темой, я сам помру, а других не буду впутывать. Только вот с чего такая уверенность, что можешь сам победить, не имея ни крутых способностей, ни силы? Это просто глупо! Ты просто помрешь не сдюжив! А потом следующий будет тот, кто тебе дорог! Еслиб священник подождал остальных и не полез изгонять из девчонки сам! Возможно бы и не поддался. Другие бы не дали! И то, что отец Ян так усиленно пытался их поссорить, говорит о том, что он боится как-раз того что они вместе. А они идиоты этого не поняли.
Нуним: Анастасия У америки вон вообще все вертится вокруг унитазов и секса. Ты будешь смеяться, но нам просто не хватает знания культурного контекста для восприятия другого американского юмора - и не только юмора. Из всех их шуток мы понимаем только те, что ниже пояса - но это не потому что мы тупые, или они. А потому что когда видишь на экране китайца или жителя какой-нибудь Ботсваны, ты догадываешься, что он живет иначе - а американец слишком похож на тебя внешне, чтобы сходу допустить, что он тоже инопланетянин.
Анастасия: Нуним пишет: а американец слишком похож на тебя внешне, чтобы сходу допустить, что он тоже инопланетянин. Так же как и мы для них, все верно. Естественно чтоб понять все, нужно там жить, знать язык и обычаи с культурой. Я тут даже не спорю. И в Корее свой юмор, ну подумаешь мужик геморроем мается. Меня не напрягает это. А еще у них любимое и почти везде встречающаяся тема при разговоре за едой удивиться и плюнуть в физию собеседнику. Или нажраться в хлам и обязательно облевать парня, что несет тебя на спине многие километры в гору. Вот честно, к этому я уже привыкла. И меня не напрягает. Но вот шуточки с игрой слов, не понять если не знаешь. Или когда они начинают отсыл к легендам, сказкам своим всяким делать. Но тут еще можно узнать. Я поэтому в сказки корейские и лазила. Интересно же было что имелось в виду.
Нуним: Анастасия Я поэтому в сказки корейские и лазила. Интересно же было что имелось в виду Ну да, вот примерно так, шаг за шагом, культурный контекст и постигается. Американцы, кстати, повернуты на киноцитатах. Это может быть цитата на словах, типа "мальчик и еще мальчик -два мальчика" Это может быть повтор кадра - такие штуки разбирала переводчица американского Queer as a Folk - вот кадр с одним из героев, а вот такой же из Завтрака у Тиффани. Или музыка из какого-то фильма, все узнали и что-то там для себя поняли. Или герои на экране смотрят кино - мелькает два кадра и пара слов, и если загуглить, что это было, можно выудить дополнительный смысл. Или вот к примеру героя американского Being Human (про вампиров) зовут Эйдан. Так это блин юмор - потому что в оригинальной британской версии этого героя сыграл Эйдан Тернер. И куча еще такого вот. Одно слово - маньяки, прямо как китайцы со своими стихами. Я как-то пыталась смотреть их сериал Мимик - про чувака, который голоса передразнивал. Телеведущие, реклама, вот это вот все. Так я, блин, ничего не поняла! А это был юмористический сериал. :(
iphant: Нуним пишет: такие штуки разбирала переводчица американского Queer as a Folk Ты про Медведицу? Она до сих пор не всё перевела, с её слов. До сих пор вылавливает эти отсылки. Being Human (про вампиров) Ну, почему сразу про вампиров? Там же ещё в сожителях оборотень с привидением.
iphant: Так, я сейчас про другое подвисла. Смотрю Детектив-призрак. Тельце ггера там ещё не нашли, но оно живо. При этом ггер всё равно привидение. И ладно просто привидение, но там ггерша единственная его не только видит, но и щупает. Теперь у них назревает романтЕга. И вот тут возникла парочка вопросов: как на этого призрака надеть презик, и, если презик не наденется, кем может от призрака забеременеть ггерша?
Нуним: iphant До сих пор вылавливает Ну ты ж не сделаешь перевод из одних примечаний. Вот в той серии, где Эммет знакомился с Джорджем, был вопрос "Charming - это фамилия?" от слова Прекрасный Принц, не знаю, откуда вопрос исходно, но в Шреке он тоже был. И сообщение друзьяшкам "one day YOUR prince will come" - это уже диснеевская Белоснежка :) И кем может от призрака забеременеть ггерша? Вот это мне самой давно интересно. Чеширским котом?
iphant: Нуним, да, из одних примечаний перевод не получится. Просто будет не интересен. Ну, может той самой Улиткой на грибочке?? Или Лешим с Бабой Ягой? Главное, чтобы не Змеем Горынычем.
Нуним: iphant С какой радости драконом-то? Кот он хотя бы полуисчезающий. Ну или можно любую дрянь, которая в зеркалах не отражается, или там тени не отбрасывает. Кстати - Тень. Как у Шварца. Хотя нет, это слишком жестоко по отношению к этой вашей ггершге. Вообще забавно, тему полувампиров или полуоборотней давно раскрыли, а с призраками недоработочка. Может они, ну, стерильны? Заведи себе любовника-призрака, сэкономь на контрацепции!
iphant: Нуним пишет: Заведи себе любовника-призрака, сэкономь на контрацепции! А так же на еде и подарках ему! И сил, говорят, у призраков больше, чем у простых людей!
Нуним: iphant сил, говорят, у призраков больше, чем у простых людей! Вот об этом много китайской классики понаписано - люди там от призраков дохнут, хуже чем от Даосской Пилюли. Потому что не могут больше.
iphant: Нуним пишет: люди там от призраков дохнут, хуже чем от Даосской Пилюли. Потому что не могут больше. Пилюли ладно, но что такого с людьми делают их сексуально-озабоченные призраки? Сажают на хранцюзскую диету??
Нуним: iphant Вытягивают из них жизненную силу... в койке. если им не давать - звереют, и вытягивают уже когтями. Иногда помогают талисманы - ежели помещение ими обклеить, чтоб ни единой щелочки не было, то беси и призраки будут снаружи завывать. От большой неразделенной любви. Еще бывают Злобные Ниппонские Духи Тайра - те сексу не хотят, зато находят сказителей, что пели про их злосчастья, и уволакивают к себе под землю. И на эту тему есть страшилка про сказителя, который вовремя талисманами обклеился, чем-то там такое намазался, А НА УШИ-ТО НЕ ХВАТИЛО. Так и ходит теперь без ушей - зато живой:)
iphant: Нуним, кошмааааар! Почитала тебя и испугалась. Ибо с пару недель назад приходил ко мне кто-то ночью невидимый, но озабоченный. Теперь боюсь повторения.
Нуним: iphant Ты главное уши, уши береги! а призраков - тапком!
iphant: Нуним, уши укрыты были. А вот тапок придётся теперь под подушку класть. А то рядом лежащие члены Банды не позволяют лишний раз шевельнуться.
Анастасия: iphant пишет: И вот тут возникла парочка вопросов: как на этого призрака надеть презик, и, если презик не наденется, кем может от призрака забеременеть ггерша? Никак! Если он дух, то какие дети? Теоретические вроде бы никак не может. Так что и презик там не нужон!
iphant: Анастасия пишет: Если он дух, то какие дети? Не скажи. Вон, вампиры тоже типа стерильны (заморожены в веках), а забеременела жеж! И родила. А потом оказалось, что от такого союза люди-волки родились. Во как !
Нуним: iphant еще не раскрыта тема как они вообще могут, что вампиры, что призраки. Пальцем разве только - прилив же крови же нужен, а у них ее и нетути.... Диссертация ждет вас, юные пытливые умы. А я спать пошел.
Анастасия: iphant пишет: Ибо с пару недель назад приходил ко мне кто-то ночью невидимый, но озабоченный. Теперь боюсь повторения. А банда твоя куда смотрела? У меня так было, что в деревне у бабушки когда летом ездили. Так там и моя собака, мы его всегда с собой брали, и пес брата, оба рычали на что-то невидимое. Может на домового. Кстати тетя его реально видела! С метр ростом весь волосатый с кошачьими глазами и острыми ушками. Дома, тут в Москве помню один раз так было. Он на что-то рычал. Мы помню тогда одни с ним были дома, родители уезжали. Вот тоже рычал и лаять начал, причем по морде было видно, что он то видит на что. Хотя он у меня был не из брехунов, никогда без дела просто так лаять не будет. Еще я точно знаю, что какая-то хрень у меня точно есть. Но размером с собаку среднюю, или кошку, по весу как 10 кг примерно. Редко очень, но прыгает ночью на кровать и в ноги ложится, или последний раз под спину лег. При этом когда я реагирую пропадает. Но плохого никогда не делала эта штука. Ну конечно когда чувствуешь этот прыжок на кровать и вес чего-то, стремно очень! В теории может домовой. Думала на собаку, ведь умер мой песик у меня на руках в моей комнате, ночью с ним сидела до конца. Я думала может он приходит. Но если припомнить, то и когда он был жив такое тоже случалось.
Анастасия: iphant пишет: Не скажи. Вон, вампиры тоже типа стерильны (заморожены в веках), а забеременела жеж! И родила. А потом оказалось, что от такого союза люди-волки родились. Во как ! Но вампиры ведь имеют реальное тело. А призрак обычного человека, если это не демон какой с магией. Просто бестелесная душа, или кусок энергии. Не знаю уж как обозвать. В общем так-то не должно быть последствий. А вообще дикая фантазия еще и не то придумает! Так-то Вампиры только одного должны хотеть, пить кровушку! Но у людей фантазия зашкаливает! Отсюда и дети!
iphant: Нуним пишет: А я спать пошел. Спокойной ночи. И пусть всякие плохие дужи тебе не мешают (ухи спрячь) Анастасия пишет: А банда твоя куда смотрела? Не помню. У нас в доме мыши и крысы. Поэтому я не сразу просыпаюсь от их лая. Насть, тут другое было это был сексуально озабоченный невидимый. И я проснулась от процесса. Но не прям проснулась-проснулась. А проснулась, отметила, что это происходит, и дальше уснула. А призрак обычного человека, если это не демон какой с магией. Просто бестелесная душа, или кусок энергии. Ээээ, она же его хватает за разные части тела, как настоящего. Вот!
Анастасия: iphant пишет: Ээээ, она же его хватает за разные части тела, как настоящего. Вот! Но при этом он не перестал быть духом верно? А если у нее есть такая магическая сила прикасаться к духам, это другое. iphant пишет: А проснулась, отметила, что это происходит, и дальше уснула. ЭЭЭЭ...как это ты еще дальше то спать смогла? А ты не думала, что это сон во сне? Я просто, давно правда, но так плотно занималась снами. Подруга у меня этим серьезно занималась, я из-за нее тоже к этому приобщилась. Мы все добивались контроля над сном. Потом конечно нам дали знать чтоб мы не лезли. Но это другая история. Но ты реально можешь во сне проснутся, и все видеть и ощущать как в реальности, но это может быть тоже сон! Проснулась, но не наяву, а как бы во сне от сна, потом опять в сон. Так тоже может быть. Просто если кто-то приходил, в реале дух. Я просто думаю твоя банда которая спит рядом почуяла бы. И не важно с какой целью это пришло. А вот если он (оно) приходило во сне! Тут уже дело другое. А оно может и во сне прийти.
iphant: Анастасия пишет: Но при этом он не перестал быть духом верно? А если у нее есть такая магическая сила прикасаться к духам, это другое. Нет у ней таких способностей. Она только одного так может. И для неё он прям весь настоящий. Техникой осознанного сна я не овладевала никогда спецом, но знаю. Почти всегда пользуюсь, если это не вещий сон, которых больше, чем обычных. А тогда, да, я проснулась, как обычно просыпаюсь на лай собак, но не собираюсь вставать, а только рявкнуть на них и дальше спать. Вот так я проснулась от процесса. У меня он, кроме полностью реальных физических ощущений, ничего не вызвал. Физические действа меня не впечатлили от слова никак. Мысль возникла из серии: хрен с тобой и вали потом. Было это под утро, светло уже было.
Анастасия: iphant В общем история темная! И как я понимаю даже не понравилось? Похоже он хреновый любовник. Шучу! Главное не бери в голову. Может тебе что повесить рядом обереги какие? Или еще что? Я вижу только цветные сны! Шизик я! Все ощущаю как на яву, запахи, прикосновения и т.д. И вещие тоже снятся. А когда я должна заболеть перед этим всегда в моем случаи снится змея, если черная и смогла укусить, значит вообще буду сильно болеть. Это 100%! Уже проверенно и не раз. Как-то перед тем как я очень серьезно заболела мне снилась большая черная, мы с ней были в море, в воде на глубине боролись. Она смогла меня перед тем как я проснулась тяпнуть за руку! Не поверишь это место болело дня три! Хотя физически отметин не было, но вот как проснулась вот эта боль от укуса была, как в реале тяпнула! Но последние годы хоть я и бросила заниматься, плотно, даже бросила записывать сны, но все равно я им периодически управляю когда сплю. Теперь я этих гадин во сне убиваю! Если появляется змея, я ее всеми подручными гашу. В последний раз ничего себе не наколдовала во сне, придушила голыми. Зато через дня два горло прихватило, но не заболела. Чуток попершило и прошло. А я решила посмотреть старенькое с Гон Ю. Эту я не смотрела. "Мой любимый учитель" И вот там есть момент прям в первой серии! Кину сюда, ибо уже походу в тему разговора получается Видос опять не вставляется! Так что ссылкой https://www.youtube.com/watch?v=ap2WkrrPqYw&t=0s&index=2&list=PLG276XiJgxa-lRzTuCmIWwG8rKiZKQJwQ
полная версия страницы